Переклад тексту пісні Throwin My Money - Twista, R. Kelly

Throwin My Money (оригінал)

Got me throwin my money, throwin my money
The way she twerk it on that pole (hah!)
Got me throwin my money, throwin my money
The way she pop it on that pole (hah!)
Got me throwin my money, throwin my money
The way she slide down on that pole (hah!)
Got me throwin my money, throwin my moneyyyyy
Pop that booty, let me watch it girl
Drop it, I will not knock it, better yet I’ma reach into my pocket girl
Watch it girl, she sluggin, come on over here cause I see what you doin
Tippin off the plenty booze
how you be attractin plenty dudes with the Jimmy Choo shoes you in
What you doin takes some talent, so I gotta say that I’m enjoyin what I witness
My, money flow is endless, lookin at her work that pole like a gymnast
Climbin up to the top, turn it upside-down, then open up her legs
Lookin sexy all the way to the bottom
I’m throwin dollars cause it look like she finna hit her head
Now she twirlin around it, then do a split right in front of it
Ready to go back up, when she look at how thick the money get
She do it caterpillar, ballerina, diamond toes, aerial and vert'
Full rockin inverted crucifix, fan kick
Po' pounds, windmills, stacks spin in reverse
I ain’t got no plans tonight
Get somewhere, you can help me get my head right
And I love your swag, cause it’s just like mine
Siamese, twins, freaky, you, we be, two, of a, kind
Strip club is our playground, she playin on her monkey bars
Up and down like a rollercoaster, I call that ass a theme park
Way she handle her business (business) from the sky she make it drop
My money no limit (limit) tonight I’m 'bout to go astronaut
Never ride solo, Mr. Franklin always with me
She done been around that pole so many times she should be dizzy (dizzy)
Rolex that’s real time, these niggaz exaggeratin
Her ass can hold a glass, that’s no exaggeratin

Throwin My Money (переклад)

Я кинув мої гроші, кинув мої гроші
Те, як вона крутить ним на тій жердині (ха!)
Я кинув мої гроші, кинув мої гроші
Те, як вона штовхає його на цей стовп (ха!)
Я кинув мої гроші, кинув мої гроші
Те, як вона ковзає на цей стовп (ха!)
Я кинув мої гроші, кинув мої грошіyyyy
Покинь цю попою, дай мені подивитися на це дівчино
Кинь його, я не стукну, а ще краще засуну руку в кишеню
Дивіться, дівчино, вона гальмує, давай сюди, бо я бачу, що ти робиш
Відмовтеся від великої кількості випивки
як ви будете приваблювати багатьох хлопців із взуттям Jimmy Choo, в якому ви
Те, що ви робите, вимагає певного таланту, тому я мушу сказати, що мені подобається те, що я свідком
Мій, грошовий потік безкінечний, дивлюся на її роботи з цієї жердини, як гімнастка
Підніміться на верхню частину, переверніть догори дном, а потім розкрийте її ноги
Виглядаєш сексуально до самого низу
Я кидаю долари, бо здається, що вона вдарилася головою
Тепер вона крутиться навколо нього, а потім робить розкол прямо перед нею
Готова повернутись, коли вона подивиться, як товсті гроші
Вона робить це гусениця, балерина, діамантові пальці, повітряна і вертушка
Повне перевернуте розп'яття, удар віялом
По' фунти, вітряки, стопки обертаються в зворотному порядку
Я не маю планів на сьогоднішній вечір
Іди кудись, ти можеш допомогти мені розвести голову
І я люблю твій набір, тому що він такий же, як у мене
Сіамці, близнюки, дивакі, ви, ми будемо, двоє
Стрип-клуб — це наш ігровий майданчик, вона грає на своїх мавпячих барах
Вгору і вниз, як американські гірки, я називаю це тематичним парком
Як вона керує своїм бізнесом (бізнесом) з неба, вона змушує його спускатися
Мої гроші без ліміту (ліміт) сьогодні ввечері я збираюся поїхати астронавтом
Ніколи не катайся один, містер Франклін завжди зі мною
Вона так багато разів обходила цей стовп, щоб у неї паморочиться голова (паморочиться голова)
Rolex це реальний час, ці ніггери перебільшують
Її дупа може тримати склянку, це не перебільшення