Переклад тексту пісні Te Regalo Amores - R.K.M. & Ken-Y

Te Regalo Amores (оригінал)

Te he visto sufriendo tan solita y triste
Se que vives sentiendo que un amor perdiste
Te regalo un beso y mil razones
Para amarte tanto
Te regalo tanto prometo asi secar tu llanto
Ooh
Te regalo amores
Dentro de tu vientre
Pintao de colores
Dame lo que sientes
Pa que no llores
Tengo amor sincero
Amor del bueno
Para llevarte lejos de los dolores
Entrar en tu vientre
Un rio de amores
Dame lo que sientes
Pa que no llores
Tengo amor sincero
Amor del bueno…
Solo para ti
Hoy andas sola en busca de
Un nuevo amor que te de su querer
Y que te diga a ti al oldo que te quiere
Porque el te fallo
Te engano te traiciono el se fue
Buscando en otra el amor
Ay hombre se que no quieres saber mas de los hombres
Y que no existe nadie ya que te asombre
Yo te dare el amor que te corresponde
Te llevare adonde
Te regalo amores
Dentro de tu vientre
Pintao de colores
Dame lo que sientes
Pa que no llores
Tengo amor sincero
Amor del bueno
Para llevarte lejos de los dolores
Quiero darte colores a tu dia gris
Y robar tu corazon y sanar tu cicatriz
Llevarte de crusero y en el medio del mar
Poderte acariciar y poderte besar
Decirte al oido que mi amor es sincero
Y que por ti daria todo lo que tengo y mi dinero
A veces no te encuento y me desespero
Porque siento que si no
Estas a mi lado me muero
Ya no llores mas por un amor que mal te dejo
Llorando y sufriendo
El amor se va y otro llegara
Gota que baja va subiendo
Y no pasaras mas la vida
Solita sola llorando
Yo te hare feliz quedate a mi lado
Te regalo amores
Dentro de tu vientre
Pintao de colores
Dame lo que sientes
Pa que no llores
Tengo amor sincero
Amor del bueno
Para llevarte lejos de los dolores
Entrar en tu vientre
Un rio de amores
Dame lo que sientes
Pa que no llores
Tengo amor sincero
Amor del bueno…
Solo para ti
Para todas la damas del mundo
Bienvenidas al castillo
Rakim y ken-Y
La realeza
Pina
Tu sabes que lo de nosotros
Es distinto fino.
fino
Rakim y Ken-Y

Te Regalo Amores (переклад)

Я бачив, як ти страждаєш таким самотнім і сумним
Я знаю, що ти живеш з відчуттям, що втратив кохання
Я даю тобі поцілунок і тисячу причин
любити тебе так сильно
Я даю тобі так багато, що обіцяю висушити твої сльози
о
Я дарую тобі любов
всередині вашого живота
пофарбовані в кольори
Дай мені те, що відчуваєш
щоб ти не плач
Я маю щире кохання
Добра любов
Щоб забрати тебе від печалі
увійти в живіт
річка кохання
Дай мені те, що відчуваєш
щоб ти не плач
Я маю щире кохання
Доброго кохання…
Тільки для вас
Сьогодні ти йдеш один у пошуках
Нове кохання, яке дарує тобі свою любов
І нехай він скаже на вухо, що він тебе любить
тому що він тебе підвів
Я вас обманув, я зрадив, він пішов
Шукає кохання в іншому
О, чоловіче, я знаю, що ти не хочеш знати більше про чоловіків
І що більше нікого не існує, щоб вас дивувати
Я дам тобі любов, яка тобі відповідає
Я відведу тебе куди
Я дарую тобі любов
всередині вашого живота
пофарбовані в кольори
Дай мені те, що відчуваєш
щоб ти не плач
Я маю щире кохання
Добра любов
Щоб забрати тебе від печалі
Я хочу надати фарб твоєму сірому дню
І вкрасти твоє серце і залікувати свій шрам
Візьміть вас у круїз і посеред моря
Щоб вміти пестити вас і мати можливість цілувати вас
шепни тобі на вухо, що моя любов щира
І щоб за тебе я віддав усе, що маю, і свої гроші
Іноді я не можу тебе знайти і впадаю у відчай
Бо я відчуваю, що якщо ні
Ти поруч зі мною, я вмираю
Не плач більше через кохання, яке погано тебе покинуло
плач і страждання
кохання йде і прийде інша
Крапля, яка опускається, йде вгору
І ти більше не будеш витрачати своє життя
одна плакала
Я зроблю вас щасливим залишатися зі мною
Я дарую тобі любов
всередині вашого живота
пофарбовані в кольори
Дай мені те, що відчуваєш
щоб ти не плач
Я маю щире кохання
Добра любов
Щоб забрати тебе від печалі
увійти в живіт
річка кохання
Дай мені те, що відчуваєш
щоб ти не плач
Я маю щире кохання
Доброго кохання…
Тільки для вас
Для всіх дам світу
ласкаво просимо до замку
Раким і кен-Й
Королівська особа
ананас
Ви знаєте, що про нас
По-іншому добре.
добре
Ракім і Кен-Й