Переклад тексту пісні No Tengo Nada (Paris) - R.K.M. & Ken-Y

No Tengo Nada (Paris) (оригінал)

Un día me levante
Con la pequeña noticia de que
te perdi para siempre
y aun guardo la esperanza de que
escuches mis palabras
ma.
soy yo ken, donde estas
me estoy volviendo loco
Tengo una mansión en parís
un auto de luz solo para mi
dinero y placeres de mas
y un dolor que no para
tengo tantas cosas aquí
para pretender ser feliz
Desde que te fuiste de aquí
Donde estas escuchame
Nesecito hablar tengo ganas
De verte venme a buscar
Devuelveme la felicidad porque
Sin ti no tengo nada.
No me dejes solo
Tu sabes que soy tuyo
De que me vale en Paris tener
Una mansión pa que me
sirve tener luz y no tu
corazón lo tengo todo y no
soy feliz de nada vale si no estas aquí
veo tu sombra y tu voz escucho todas las
noches con este dolor juro que lucho
dime que hago para no sufrir
si te marchaste y comencé a morir
Me siento solo, estoy solo
Esta rutina sin final te amo en
Silencio buscando un pretexto
Para olvidar que ya no estas
Me quemo por dentro
Te pienso y te siento
Te extraño tanto vuelve porque yoooo
No puedo vivir sin tu amor.
Hay tantas cosas que quisiera decirte
Tenerte en mis brazos y de nuevo
Sentirte vivir aquellos momentos tan tiernos
Y ahora sin ti mi vida es un infierno la
Soledad sin ti me atormenta un hombre
No es todo lo que aparenta
la gente observa y se ha dado cuenta
mi sufrimiento de tu ausencia
Donde estas escuchame
Nesecito hablar tengo ganas
De verte venme a buscar…
Debuelveme la felicidad porque
Sin ti no tengo nada…
Ahora solo me resta
Aceptar la realidad por causa del
Destino no estas a mi lado hubiese dado
Todo lo que tengo porque estuvieras aquí
…TE AMO…
Donde estas escuchame
Nesecito hablar tengo ganas
De verte venme a buscar…
Devuelveme la felicidad porque
Sin ti no tengo nada…
Solo los mas cercanos a mi
sabran cuanto sufro
Los Magnificos
Rakim Y Ken Y
Pina
The Royalty
La Realeza.
Donde Estas.

(переклад)

Одного разу я прокидаюся
З маленькою новиною, що
Я втратив тебе назавжди
і я все ще сподіваюся на це
слухай мої слова
ма.
це я кен, де ти?
Я божеволію
У мене є особняк в Парижі
легкий автомобіль тільки для мене
гроші та задоволення більше
і біль, що не припиняється
У мене тут так багато речей
прикидатися щасливим
відколи ти пішов звідси
де ти мене слухаєш
Мені потрібно поговорити, я хочу
щоб побачити, як ти прийшов шукати мене
Поверни мені щастя тому що
Без тебе я нічого не маю.
Не залишай мене одного
ти знаєш, що я твоя
Що варто мати в Парижі
Особняк для мене
корисно мати світло, а не тобі
серце в мене все і ні
Я щасливий, що нічого не варте, якщо вас немає тут
Я бачу твою тінь і твій голос я чую все
ночі з цим болем, клянусь, я борюся
скажи мені, що я роблю, щоб не страждати
якби ти пішов і я почав помирати
Я самотня, я самотня
У цій нескінченній рутині я люблю тебе
Тиша шукає виправдання
Щоб забути, що тебе більше немає
Я горю всередині
Я думаю про тебе і відчуваю тебе
Я так сумую за тобою, повертайся, бо оооо
Я не можу жити без твоєї любові.
Є так багато речей, які я хотів би вам розповісти
Тримати тебе на руках і знову
Відчуття, що ти переживаєш ці моменти так ніжно
А тепер без тебе моє життя - пекло
Самотність без тебе чоловіка мене мучить
Це не все, що здається
люди дивляться і помічають
мої страждання твоєї відсутності
де ти мене слухаєш
Мені потрібно поговорити, я хочу
Щоб побачити тебе, прийди і шукай мене...
Поверни мені моє щастя тому що
Без тебе я нічого не маю...
Тепер тільки маю
Приймайте реальність через
Доле, ти не біля мене, я б віддала
Все, що я маю, тому що ти був тут
… ЛЮБЛЮ ТЕБЕ…
де ти мене слухаєш
Мені потрібно поговорити, я хочу
Щоб побачити тебе, прийди і шукай мене...
Поверни мені щастя тому що
Без тебе я нічого не маю...
тільки найближчі мені
Вони будуть знати, скільки я страждаю
Чудовий
Ракім І. Кен Ю
ананас
Роялті
Королівська особа.
Ти де.