Переклад тексту пісні Rain - Quorthon

Rain - Quorthon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rain, виконавця - Quorthon. Пісня з альбому Album, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1993
Лейбл звукозапису: B.Forsberg, Black Mark
Мова пісні: Англійська

Rain

(оригінал)
Many people say that it’s the way of life
I’m afraid I’m forced to agree
Its not easy fighting with your hands all tied
I really need a break to breathe
I don’t think I have that much time
I need shelter where I can hide
Is it too late
Is it my fate
To stand in the cold and rain
I’ve been standing here so many times before
I lost my counter long ago
I feel a bit confused I think my mind is soft
Don’t know where the hell to go
Wherever I will be fine
They can stay from inside
I need a hand 'cuz I still stand in the cold and rain
Aren’t you wasting your precious time?
I should be running away
But now
I’m not afraid
I’m on my way
On the cold and rain
(переклад)
Багато людей кажуть, що це спосіб життя
Боюся, я змушений погодитися
Воювати зі зв’язаними руками непросто
Мені справді потрібна перерва, щоб дихати
Я не думаю, що маю так багато часу
Мені потрібен притулок, де я можу сховатися
Чи занадто пізно
Чи це моя доля
Вистояти в мороз і дощ
Я вже багато разів стояв тут
Я давно загубив лічильник
Я почуваюся трохи збентеженим, я думаю мій розум м’який
Не знаю, куди піти
Де б я буду добре
Вони можуть залишатися зсередини
Мені потрібна рука, бо я все ще стою на морозі й дощі
Ви не витрачаєте свій дорогоцінний час?
Я мав би втекти
Але тепер
Я не боюся
Я в дорозі
На мороз і дощ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Boy 1993
Head over Heels 1993
I'm Only Sleeping 1997
Oh No No 1993
An Inche Above the Ground 1997

Тексти пісень виконавця: Quorthon