Переклад тексту пісні Oh No No - Quorthon

Oh No No (оригінал)

I am a man and no one cares
I am a man beyond reach
Before, no more I was blind
Until today I’m okay I am free
I need, got no times to keep
You don’t get to hang your sign on me
I won’t stand in your shit to my knees
You’ll get no more lip from me
Happy are the killers in this world
Happy are the worms crawling in dirt
Oh fucking no, oh no don’t fuck with me
Ain’t fucking my kind of business
Oh fucking no, oh no don’t fuck with me
Ain’t fucking my kind of business
I climb my walls
You really got me by my balls, oh yeah
A close call, it all
Made me see
I needed to be, be uncared
I need, got no times to keep
You don’t get to hang your sign on me
I won’t stand in your shit to my knees
You’ll get no more lip from me
Happy are the killers in this world
Happy are the worms crawling in dirt
Caring only gets you in the end
Mind yourself never let your hold bend
Free your heart you’ll never hurt again
I will never ever care again
Life is much too sort to bother
Never let your mind astray
You may never find yourself again
For me it was almost to late
Now I am mastering my fate
Caring no more my business no it ain’t
Oh no, no it fucking ain’t
Oh no, no it fucking ain’t
Oh no, no it fucking ain’t
Oh no, no it fucking ain’t

(переклад)

Я людина, і нікого не хвилює
Я людина за межами досяжності
Раніше я більше не був сліпим
До сьогодні у мене все добре, я вільний
Мені потрібно, у мене немає часів на зберігання
Ви не можете повісити на мене свій знак
Я не стоятиму у твоєму лайні до колін
Ви більше не отримаєте від мене вуст
Щасливі вбивці в цьому світі
Щасливі черв’яки, що повзають у бруд
О, біса, ні, о, ні, не трахайся зі мною
Це не мій бізнес
О, біса, ні, о, ні, не трахайся зі мною
Це не мій бізнес
Я лазаю по стінах
Ти справді захопив мене за яйця, так
Близький дзвінок, і все
Змусила мене побачити
Я му був бути не доглядати
Мені потрібно, у мене немає часів на зберігання
Ви не можете повісити на мене свій знак
Я не стоятиму у твоєму лайні до колін
Ви більше не отримаєте від мене вуст
Щасливі вбивці в цьому світі
Щасливі черв’яки, що повзають у бруд
Турбота лише зрештою допоможе вам
Пам’ятайте, що ніколи не згинайтеся
Звільни своє серце, тобі більше ніколи не буде боляче
Я ніколи більше не буду піклуватися про це
Життя занадто безтурботне, щоб турбуватись
Ніколи не дозволяйте своєму розуму заблукати
Можливо, ти більше ніколи не знайдеш себе
Для мене це було майже пізно
Тепер я керую своєю долею
Я більше не дбаю про свою справу, ні, це не так
О, ні, ні, це не так
О, ні, ні, це не так
О, ні, ні, це не так
О, ні, ні, це не так