Переклад тексту пісні Put It on My Tab - Quilly

Put It on My Tab (оригінал)

See, when you know the line, like I know the line line
(I know the plug), not the middleman, I know the line
Haha, I know the plug, you heard?
Fuck you talkin' bout?
I got all these niggas' mad, I got all these bitches sad
When I pull up in that JAG, yeah, I’m finally in my bag
And my credit;
A1, Prolly put it on my tab
She gon' give that pussy up, I told her «put it on my tab»
I got bands, I got percs, Auntie, put it on my tab
I got work, I got percs, Unc, put it on my tab
I got coke, I got dope, Papi, put it on my tab
Yeah!
(put it on my tab)
My ambitions as a rider, shorty, she a slider
Only fuckin' wit me cuz she know I’m bout a dollar
Pull up in an Audi, engine soundin' like Mufasa
And, I know these niggas' lying, they ain’t never tote no chopper
I be stinkin' up the kitchen, smell like Onion Powder
Popcorn in the pot, it look like over red and bocker
She gon' shine the chopper, find a nigga hotter
I want David Beckham money, so, I’m in the field like soccer
Junkies gettin' lockjaw, they be soundin' like Chewbacca
I got scripts on top of scripts, I’m politicking wit the doctors
Hold up, wait, I got weight, bag it up, don’t sell no weight
He gon' throw me what I want cuz I can get it on my face
Give em «I» «O» «U"s, I got my smokers hooked on phonics
Talk to my connect over the phone, he speak e-bonics
Quilly push the rock like Gary Payton for the Sonics
Drive through like the sonic, all I serve is Sani
Get me out the trap like «when the fuck is they gon' sign me?»
Got it on consignment, used to drive the Bonnie
Now a days you see me in them hot wheels like a «Johnny»
Trap 24/7, I ain’t got no job like Tommy
Switchin' the flow, I’m fuckin' the beat up
I see the cops, I’m liftin' my seat up
Droppin' a whole bag on my «Re-up»
I’m never comfortable, they got their feet up
I play the county, they never see us
I’m in the field, I’m fuckin' my cleets up
I’m on my Franklins;
word to Aretha
Ain’t bout a dollar, I’m chuckin' the peace up
See ya!

(переклад)

Бачиш, коли ти знаєш лінію, як я знаю лінію
(Я знаю вилку), а не посередника, я знаю лінію
Ха-ха, я знаю розетку, ти чув?
До біса ти говориш про це?
Я розлютив усіх цих нігерів, я засмутив усіх цих сучок
Коли я зупиняюся в цьому JAG, так, я нарешті в своїй сумці
І мій кредит;
A1, Prolly поклав це на мою вкладку
Вона віддасть цю кицьку, я сказав їй «поклади це на мій рахунок»
У мене є групи, у мене є гроші, тітонько, покладіть це на мій рахунок
Я отримав роботу, я отримав заробітну плату, Unc, покладіть це на мій вклад
Я отримав кока-колу, я отримав наркотик, Папі, поклади це на мій рахунок
так!
(покладіть це на мою вкладку)
Мої амбіції як наїзника, коротуна, вона повзунка
Лише до біса, тому що вона знає, що я на доларі
Піднімайся в Audi, двигун звучить як Муфаса
І я знаю, що ці негри брешуть, вони ніколи не тоталізатор чи чоппер
Я смердю на кухні, пахну цибульним порошком
Попкорн у горщику, він схожий на червоний і бокер
Вона почистить чоппер, знайде нігера гарячішого
Я хочу грошей Девіда Бекхема, тому я на полі, як у футболі
Наркомани отримують щелепу, вони звучать як Чубакка
Я отримав сценарії поверх скриптів, я політикану з лікарями
Зачекайте, зачекайте, я набрав вагу, складіть це в пакет, не продавайте вагу
Він збирається кинути мені те, що я хочу, тому що я можу отримати це собі на обличчя
Дайте їм «I» «O» «U»s, я підсадив моїх курців на фоніку
Поговоріть із моїм зв’язком по телефону, він розмовляє електронною мовою
Quilly штовхайте камінь, як Гері Пейтон для Sonics
Проїжджайте, як Соник, все, що я обслуговую – це Сані
Витягніть мене з пастки типу «коли, хрень, вони підпишуть мене?»
Отримав на консигнацію, їздив на Бонні
Зараз ти бачиш мене в гарячих колесах, як «Джонні»
Пастка 24/7, я не маю такої роботи, як Томмі
Перемикаючи потік, я на біса побитий
Я бачу копів, я піднімаю своє сидіння
Кидаю цілу сумку на мій «Re-up»
Мені ніколи не комфортно, вони встали на ноги
Я граю в округу, вони нас ніколи не бачать
Я в полі, я х*баю свої клети
Я на моїх Franklins;
слово Ареті
Справа не в доларі, я кидаю мир
Побачимось!