Переклад тексту пісні Qui - Vasco Brondi, Le Luci Della Centrale Elettrica

Qui - Vasco Brondi, Le Luci Della Centrale Elettrica
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Qui , виконавця -Vasco Brondi
У жанрі:Поп
Дата випуску:02.03.2017
Мова пісні:Італійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Qui (оригінал)Qui (переклад)
Io sono nei detriti spaziali Я в космічному сміття
Nelle notizie da casa dei fronti siriani У новинах з дому сирійських фронтів
Sono negli alberi monumentali Вони на монументальних деревах
In quelli abbattuti nei piani astrali У збитих в астральних планах
Sono tra i cercatori d’oro Вони серед золотошукачів
Tra i fiori che crescono su ogni abbandono Серед квітів, що ростуть на кожній залишці
Sono pericoloso io che ti rassicuro Мені небезпечно вас заспокоювати
E hai visto all’improvviso è arrivato il futuro І ви побачили раптом майбутнє
E adesso sono qui А тепер я тут
È un superpotere essere vulnerabili Бути вразливим — це суперсила
Sono negli eventi catastrofici Я в катастрофічних подіях
In quelli magnifici, dentro i fili elettrici У розкішних, всередині електричні дроти
Sono nelle nuove idee in supermercati più grandi Я в нових ідеях у великих супермаркетах
Delle più grandi moschee З найбільших мечетей
Sono stato avvistato, identificato Мене помітили, впізнали
Sono il cielo dopo che è diluviato Я рай після того, як його затопило
Sono alla deriva nelle correnti Вони дрейфують у течіях
Tra pensieri, passaporti e vite precenti Між думками, паспортами і попередніми життями
E adesso sono qui А тепер я тут
Dove sono possibili cose impossibili Де можливі неможливі речі
Sono le tracce sparite nel vento Це сліди, що зникли на вітрі
Un combattimento, un karma irrisolto Бійка, нерозгадана карма
Sono in uno spazio sacro Я у священному просторі
Sono all’aperto con il coprifuoco Вони знаходяться на відкритому повітрі з комендантською годиною
Sono cotto come un cielo stellato Мене готують, як зоряне небо
Vedi qui era buio, e ora è illuminato Дивіться, тут було темно, а тепер освітлено
Sono al di là della paura Я поза страхом
In quella prateria infinita У цій безмежній прерії
Piena di pericoli, strapiena di vita Повний небезпек, повний життя
Piena di pericoli, strapiena di vita Повний небезпек, повний життя
E adesso sono qui А тепер я тут
È un superpotere essere vulnerabili Бути вразливим — це суперсила
E adesso sono qui А тепер я тут
Dove sono possibili cose impossibili Де можливі неможливі речі
E adesso sono qui А тепер я тут
È un superpotere essere vulnerabili Бути вразливим — це суперсила
E adesso sono qui А тепер я тут
Dove sono possibili cose impossibili Де можливі неможливі речі
Io sono nei detriti spaziali Я в космічному сміття
Nelle notizie da casa dei fronti siriani У новинах з дому сирійських фронтів
Sono negli alberi monumentali Вони на монументальних деревах
In quelli abbattuti nei piani astrali У збитих в астральних планах
Sono tra i cercatori d’oro Вони серед золотошукачів
Tra i fiori che crescono su ogni abbandono Серед квітів, що ростуть на кожній залишці
Sono pericoloso io che ti rassicuro Мені небезпечно вас заспокоювати
E hai visto all’improvviso è arrivato il futuro І ви побачили раптом майбутнє
E adesso sono quiА тепер я тут
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: