Переклад тексту пісні Real Thing - Quessswho, DYSTINCT

Real Thing (оригінал)

Je openstellen is gevaarlijk
In deze rommelige dagen, maar jij bent anders dan die anderen
Wil je voorstellen aan mijn vader
Tuurlijk ik krijg aandacht, aandacht in mijn dm
Die berichten kunnen me niet schelen, nee
Want ik hoor bij jou
Ik heb niks aan no’s
'tis jij en ik, it’s us against the world
Zet mijn trots opzij voor jou en mij
Mijn hart zit weer op slot
She makes me wanna fly away
Zij is die real thing
She makes me wanna fly away
Zij is die real thing
Wilde dagen zijn voorbij
Zij is die real thing (real thing)
Ik weet dat je hoort bij mij
Zij is die real thing, real thing
Kijk hoe ze loopt zij is een real thing
Badgyal ik geef d’r feelings
Kijk hoe ze slide in mijn dm
Daarna slide ik in d’r mhmmm
Ik heb no love voor die bitches
Geen tijd te verliezen
Veel keuzes te kiezen, maar ik wil jou
Bad bitch, attitude, maar een wifey
Kijk hoe ze lacht, I think she likes me
Slow wine, slow wine, slow wine
Alles wat je wilt is bij mij
Ik weet, ik weet, ik weet dat je hoort bij mij
Ik heb niks aan no’s
'tis jij en ik, it’s us against the world
Zet mijn trots opzij voor jou en mij
Mijn hart zit weer op slot
She makes me wanna fly away
Zij is die real thing
She makes me wanna fly away
Zij is die real thing
Wilde dagen zijn voorbij
Zij is die real thing (real thing)
Ik weet dat je hoort bij mij
Zij is die real thing, real thing
Zij is die real thing, real thing (oooh)
Zij is die real thing, real thing (oooh)
Zij is die real thing, real thing (eheeh)
Zij is die real thing, real thing

(переклад)

Розкриватися небезпечно
У ці безладні дні ти відрізняєшся від інших
Чи не хотіли б ви познайомити вас з моїм батьком?
Звичайно, на мене звертають увагу, увагу в своєму dm
Мене не хвилюють ці повідомлення, ні
Тому що я належу тобі
Ні мені ні до чого
це ти і я, це ми проти світу
Залиш мою гордість заради нас із тобою
Моє серце знову замкнене
Вона змушує мене хотіти полетіти
Вона справжня річ
Вона змушує мене хотіти полетіти
Вона справжня річ
Дикі дні минули
Вона така справжня (справжня)
Я знаю, що ти належиш мені
Вона справжня, справжня річ
Подивіться, як вона ходить, вона справжня
Badgyal Я дарую їй почуття
Дивіться її слайд у моєму dm
Тоді я ковзаю в неї ммммм
Я не люблю тих стерв
Немає часу марнувати
Багато варіантів на вибір, але я хочу тебе
Погана сука, ставлення, але дружина
Подивіться, як вона посміхається, мені здається, я їй подобаюся
Повільне вино, повільне вино, повільне вино
Все, що ти хочеш, зі мною
Я знаю, я знаю, я знаю, що ти належиш мені
Ні мені ні до чого
це ти і я, це ми проти світу
Залиш мою гордість заради нас із тобою
Моє серце знову замкнене
Вона змушує мене хотіти полетіти
Вона справжня річ
Вона змушує мене хотіти полетіти
Вона справжня річ
Дикі дні минули
Вона така справжня (справжня)
Я знаю, що ти належиш мені
Вона справжня, справжня річ
Вона така справжня, справжня (ооо)
Вона така справжня, справжня (ооо)
Вона така справжня, справжня (ехех)
Вона справжня, справжня річ