Переклад тексту пісні Posto di blocco - Quercia

Posto di blocco (оригінал)

Ti prego di
Fidarti di me
Che se mentirò
Sarà a fin di bene
Nessuno mai sa
Quanto sta male
Finché sta peggio
E ora sto peggio
E se sto zitto per un po'
Voglio solo darti un buon motivo
Per non chiedermi com'è che sto
Che ti mentirei senz’altro
E senz’altro tu non capiresti mai perché
Non vorrei mai farti stare come me
Vorrei portarti via con me
Ma odio le rotonde e gli alcool test
E odio la mia foto dove sono solo
E ho i capelli pettinati male con il gel
E stavo peggio
Spero che non ci sia posto di blocco
Non vado d’accordo col mio documento d’identità
Continuerò ancora a prendere multe
Per non esibire la carta di identità
Continuerò a vergognarmi di me
O venderò la macchina
Per ripagare le multe
E stare a casa a dirmi che
Non è vero che non ho più l’età
Non è vero che non ho più l’età

(переклад)

благаю вас
Довірся мені
Що якщо я збрешу
Це буде для доброго кінця
Ніхто ніколи не знає
Як це погано
Поки не стане гірше
А зараз мені гірше
І якщо я трохи помовчу
Я просто хочу дати вам поважну причину
Щоб не питати мене, як я
Що я точно збрешу вам
І, напевно, ви ніколи не зрозумієте, чому
Я ніколи не хотів би, щоб ти був таким, як я
Я хотів би забрати тебе з собою
Але я ненавиджу карусель і тести на алкоголь
І я ненавиджу своє фото, де я один
І моє волосся погано розчісується гелем
А мені було гірше
Сподіваюся, блокпосту немає
Я не ладжу зі своїм посвідченням
Я й надалі буду отримувати штрафи
Не показувати посвідчення особи
Мені й надалі буде соромно за себе
Або продам машину
Щоб погасити штрафи
І залишайся вдома і скажи мені це
Це неправда, що я старший
Це неправда, що я старший