Переклад тексту пісні Nordover - Quadrivium

Nordover (оригінал)

Einsam og forlatt ligg eg
Og hoeyrer vinden kviskre om krigaraand
Meir og meir driv mitt sinn mot nord
For vinden farar aldri med loegn
Me skal ikkje la oss blende
Inn I skogen naar ikkje lyset
Me skal ikkje la oss blende
Mot vinden fraa nord ma sjoel lyset vike
Mot nor og kulda vendar me oss
Berre der kan me finna fred
I ei verd der skaparen driv med haan
Er kulda din ven
Til den evige me overgjer oss
Her endar ei oerkeslaus vandring
Til jord kjem me aldri attende
Me skal vakna ein betre stad

Nordover (переклад)

Самотній і покинутий я лежу
І завивання вітру шепоче войовничий дух
Все більше і більше веду мій розум на північ
Бо брехнею ніколи вітер не віє
Ми не дамо себе засліпити
В ліс, куди не доходить світло
Ми не дамо себе засліпити
Проти вітру з півночі світло душі має дати дорогу
Проти півночі і холоду повертаємося
Тільки там я можу знайти спокій
У світі, де творець дичавіє
Холод твій друг
Вічному ми віддаємо нас
Тут закінчується невтомний похід
На землю ми ніколи не повернемося
Ми прокинемося в кращому місці