| Is (оригінал) | Is (переклад) |
|---|---|
| Frostvinden siv inn I marg og bein | Морозний вітер проникає в мозок і кістки |
| Maanen haanar meg med sitt kalde blikk | Місяць знущається з мене своїм холодним поглядом |
| Med ei sjel lyst I bann | З душею світлою В бан |
| Tek eg plass med drei doemde | Я займаю своє місце з важким серцем |
| Enn om eg har vandra pa utroedd sti | Навіть якщо блукав по вимерлій стежці |
| Enn om eg driv I nordavindens vold | Навіть якщо я пливу В бурхливому північному вітрі |
| Enn om eg har kryssa iskaldt hav | Навіть якщо я перетнув крижане море |
| Vandrar eg framleis mot moerkets domene | Чи я все ще блукаю до царства темряви |
