| Yeah, what’s up? | Так, що? |
| It’s that time in the big city
| Настав той час у великому місті
|
| 98 hot degrees out there
| Там 98 градусів тепла
|
| Check it out there’s a party goin' on all day at the beach
| Подивіться це на пляжі цілий день влаштовується вечірка
|
| So fellas you might want to wash the Chevy’s
| Тож, хлопці, ви можете помити Chevy’s
|
| Drop the tops, and ladies y’all pull out the bathing suits
| Скиньте топи, і всі жінки витягніть купальні костюми
|
| 'Cause it’s gonna be a scorcha
| Тому що це буде опік
|
| Yeah baby, come on it’s time to have some fun
| Так, дитинко, прийшов час повеселитися
|
| It’s summer time so let’s unwind and go out in the sun
| Зараз літній час, тож давайте розслабимося та вийдемо на сонце
|
| I like when all the young ladies be off on the beach
| Мені подобається, коли всі дівчата гуляють на пляжі
|
| Tryin' to creep 4-deep in them convertible Jeep
| Намагаюся пролізти в них джип-кабриолет
|
| Lookin' oh so sexy, wearin' them daisy dunes
| Виглядаєш так сексуально, вдягнувши в них ромашкові дюни
|
| They lookin' so cute in them 2-piece bathing suits
| Вони виглядають так мило в купальних костюмах із двох частин
|
| Baby illin', chillin', stylin', profilin', down by the ocean
| Baby illin', chillin', stylin', profilin', внизу біля океану
|
| (Ocean ocean)
| (океан океан)
|
| All the fellas be sweatin', goin' out of they minds
| Усі хлопці спітніють, з’їжджаючи з глузду
|
| 'Cause them girls be so fine down south in the summer time
| Тому що дівчатам так добре на півдні влітку
|
| Halter tops and daisy dunes, sexy 2-piece bathing suits
| Топи на недоуздках і дюни ромашки, сексуальні купальні костюми з двох частин
|
| Hair and nails is up to par, lookin' like a superstar
| Волосся та нігті на на рівні, виглядаю як суперзірка
|
| Lot of clouds up in the sky and all them ladies lookin' fine
| На небі багато хмар, і всі жінки виглядають чудово
|
| Big, tall, short, and fine
| Великий, високий, низький і гарний
|
| Oh yeah, it must be summer time
| Так, мабуть, літній час
|
| Come on and break out your daisy dunes
| Давайте і розірвіть свої ромашкові дюни
|
| Along with your bathing suits
| Разом із вашими купальними костюмами
|
| Versace shades to block the sun, it’s time to go have some fun
| Тіні Versace, щоб закрити сонце, пора розважитися
|
| Stomp your feet and clap your hands, and wild out to the Summer Jam
| Тупайте ногами і плескайте в долоні, і вирушайте на літній джем
|
| It’s summer time, time to move baby, it’s time to dip baby
| Настав літо, час переїздити дитину, час занурювати дитину
|
| But we can’t, traffic’s jammed on the strip by them playas
| Але ми не можемо, трафік на смузі заторами їх
|
| With them vogues on the Cadillacs
| З ними мода на Cadillacs
|
| Bending curves in suburbs with the boom in the back
| Вигини в передмісті зі стрілою ззаду
|
| Matter fact, all them ladies be crowdin' around
| По суті, всі ці жінки товпляться навколо
|
| Them playas with the Benz’s when they let the top down
| Вони грають з Benz, коли вони опускають верх
|
| Cruisin' slow and low, one time for the 64
| Крейсер повільно і низько, один раз для 64
|
| Baby pumpin' up the sound and bouncin' up and down
| Дитина посилює звук і підскакує вгору і вниз
|
| Everybody chillin' not a worry on they mind
| Усі не турбуються
|
| Pumpin' the Summer Jam because it’s summer time
| Pumpin' the Summer Jam, тому що зараз літня пора
|
| (Time time)
| (час час)
|
| Heavy Chevys Cadillac with them boom in the back
| Важкі Chevy Cadillac із стрілою в задній частині
|
| UCD in the deck, boy be gettin' much respect
| UCD в колоді, хлопчик, отримай велику повагу
|
| Cruisin' up and down the block, go ahead and drop the top
| Рухаючись вгору і вниз по кварталу, ідіть і опустіть вершину
|
| Wild on out and unwind 'cause it’s summer time
| Дикі виходьте та розслабляйтеся, тому що зараз літо
|
| Come on and break out your daisy dunes
| Давайте і розірвіть свої ромашкові дюни
|
| Along with your bathing suits
| Разом із вашими купальними костюмами
|
| Versace shades to block the sun, it’s time to go have some fun
| Тіні Versace, щоб закрити сонце, пора розважитися
|
| Stomp your feet and clap your hands, and wild out to the Summer Jam | Тупайте ногами і плескайте в долоні, і вирушайте на літній джем |