Переклад тексту пісні Without a Hero - Qantice

Without a Hero (оригінал)

Echoes of you are still sparkling
Upon the dust in the air
Ghost memories are reflecting
Into the sea of despair
Since you’ve been gone in the abyss
Balance of power has died
Fearing the wind of a crisis
Lands have fallen to our skies
But someday you will return
From the dark you will blast like a sun
Can we live without a hero?
Can we steer our destiny?
Seeking light into a shadow
Haven’t we learnt anything?
You always said you’d be leaving
Lone wanderer of the stars
Needless to cry we’ll be fighting
And carry on with your path
'Til the day you will return
From the dark you will blast like a sun
Can we live without a hero?
Can we steer our destiny?
Seeking light into a shadow
Haven’t we learnt anything?
Fly on the winds
Awake in the dusk
Carried by your wings
In reflections I have seen
The hero under my skin
We do wanna be victorious
Everyone is gonna fear you
Gather powers of a Megantrop
Unite the only way is to
Unite the only way is to
Fight, unleash thunder
Fight, unleash thunder
Can we live without a hero?
Can we steer our destiny?
Seeking light into a shadow
Haven’t we learnt anything?

Without a Hero (переклад)

Ваші відлуння все ще сяють
На пил у повітрі
Відображаються спогади про привиди
У море відчаю
З тих пір, як ви пішли в прірву
Баланс сил помер
Боїться вітру кризи
Землі впали в наше небо
Але колись ти повернешся
З темряви ви вибухнете, як сонце
Чи можемо ми прожити без героя?
Чи можемо ми керувати своєю долею?
Шукає світло в тіні
Ми нічого не навчилися?
Ви завжди казали, що підете
Самотній мандрівник зірок
Зайве плакати, ми будемо боротися
І продовжуйте своїм шляхом
«До дня, коли ти повернешся
З темряви ви вибухнете, як сонце
Чи можемо ми прожити без героя?
Чи можемо ми керувати своєю долею?
Шукає світло в тіні
Ми нічого не навчилися?
Лети за вітрами
Прокинься в сутінках
Несеться вашими крилами
У роздумах, які я бачив
Герой під моєю шкірою
Ми бажаємо перемагати
Усі вас боятимуться
Зберіть сили Мегантропа
Єдиний спосіб об’єднатися —
Єдиний спосіб об’єднатися —
Боріться, розпускайте грім
Боріться, розпускайте грім
Чи можемо ми прожити без героя?
Чи можемо ми керувати своєю долею?
Шукає світло в тіні
Ми нічого не навчилися?