Переклад тексту пісні The Hero That You Need - Qantice

The Hero That You Need (оригінал)

City of metal and light
Black sea witnessing the risind of the
Chaos, what have they become
Mad ground
Puppets on a string playing some
War games from the past
Barbarian fights
Tearing down a whole society
Star ships in the air
Hits everywhere
But I don’t feel anything
Yes, I’ll be the hero that you need
Concern I can even fake
Wiring my spirit for the deed
I will break into the world of fright
Compassion and hate
Changes, all along the trail
Crazy, could there be a link with the
Stranger, concealed in a veil
Who’s she
Why would a megantrop need some
War games from the past
Barbarian fights
Tearing down a whole society
Star ships in the air
Hits everywhere
But I don’t feel anything
Yes, I’ll be the hero that you need
Concern I can even fake
Wiring my spirit for the deed
I will break into the world of fright
Compassion and hate
Between opponents I intervene
Creating a diversion
Since I am propelled by empathy
'Til sacrifice I’ll go on
Overflowing feeling in my mind
Narrow the field of conscience
Torn by anguish, my reason is blind
Powerless, avenger ennemies
Jump on the chance
Killing me would make my clone appear
They won’t do me the favour
Unthinking masses led by the fear
Keep me in pain forever

(переклад)

Місто металу та світла
Чорне море, що є свідком підйому
Хаос, ким вони стали
Божевільна земля
Ляльки на шнурку, які грають
Військові ігри з минулого
Варварські бої
Руйнування цілого суспільства
Зоряні кораблі в повітрі
Хіти скрізь
Але я нічого не відчуваю
Так, я буду героєм, який вам потрібен
Стурбованість я можу навіть підробити
Підключаю мій дух до вчинку
Я увірваюсь у світ страху
Співчуття і ненависть
Зміни по всій стежці
Божевільно, чи може бути зв’язок із
Незнайомець, прихований у вуалі
Хто вона
Навіщо мегантропу
Військові ігри з минулого
Варварські бої
Руйнування цілого суспільства
Зоряні кораблі в повітрі
Хіти скрізь
Але я нічого не відчуваю
Так, я буду героєм, який вам потрібен
Стурбованість я можу навіть підробити
Підключаю мій дух до вчинку
Я увірваюсь у світ страху
Співчуття і ненависть
Я втручаюся між супротивниками
Створення диверсії
Оскільки мене керує емпатія
«До жертви я буду продовжувати
Переповнює почуття в моїй свідомості
Звужуйте поле совісті
Розриваний мукою, моя причина сліпа
Безсилі, вороги-месники
Скористайтеся шансом
Якщо вбити мене, з’явиться мій клон
Вони не зроблять мені послуги
Бездумні маси на чолі зі страхом
Тримайте мене в болі назавжди