Переклад тексту пісні Mas Dura Que Ayer - Pusho

Mas Dura Que Ayer (оригінал)

Hoy te vuelvo a ver y ya ni te conozco
Pregunto en la calle y dicen que estás suelta
Pero a mí nunca se me olvidó tu rostro
Esa carita cuando tocabas mi puerta
Tampoco me olvido de tu pelo
Y cómo dejabas mi mente dando vueltas
Pero soy humano y lo reconozco
Que el mundo da mil vueltas
Hoy estás más dura que ayer
Pero no sé si estás dispuesta
No sé si te pueda convencer
De quedarnos hasta que amanezca
Tanto tiempo sin verte y sé que fue por mí
Ahora que te tengo enfrente, ya no sé qué hacer
Llevo años tratando de no pensar en ti
Pero es que estás más dura que ayer
Ayer te vi por el mall, me viste
Te fuiste
¿Qué te hiciste?
Al principio no te pareciste
Pero tu cara no se me olvida
Te cambió la vida
Ya no usas ni Nikes ni Adidas
Los recuerdos
Fue que me comporté como un cerdo
Ahora estás tan dura que me muerdo
Te hiciste completa
La barriga, las nalgas y las tetas
Dime qué mujer no te respeta
Porque tienes un corte que mata
Viajando más que las azafatas
Pasándole el rolo a las novatas
Que inventan
Pero no son lo que aparentan
Llegas a la disco y las envidiosas revientan
(Ella es una diabla)
Hoy estás más dura que ayer
Pero no sé si estás dispuesta
No sé si te pueda convencer
De quedarnos hasta que amanezca
Tanto tiempo sin verte y sé que fue por mí
Ahora que te tengo enfrente, ya no sé qué hacer
Llevo años tratando de no pensar en ti
Pero es que estás más dura que ayer
Hoy estoy detrás de ti
Dame una oportunity
Si eras mía desde que yo tenía el Infinity
¿No te acuerdas?
Cuando nos trataban como mierda
Ahora tengo una mansión de veinticuatro puertas
Por favor, ya no hay excusa de que eres menor
Siguen pasando los años y estás mucho mejor
Sé que conmigo dormías en el mueble
Ahora vistes de boutique, te maquillas, Magali Febles
Los hombres no se resisten
Opaca a cualquier mujer
Las matas cuando te vistes
Y es porque estás más dura que ayer
Los hombres no se resisten
Opaca a cualquier mujer
Las matas cuando te vistes
Y es porque estás más dura que ayer
(Pusho)
Hoy te vuelvo a ver y ya ni te conozco
Pregunto en la calle y dicen que estás suelta
Pero a mí nunca se me olvidó tu rostro
Esa carita cuando tocabas mi puerta
Tampoco me olvido de tu pelo
Y cómo dejabas mi mente dando vueltas
Pero soy humano y lo reconozco…
Que hoy estás más dura que ayer
Que hoy estás más dura que ayer
Que hoy estás más dura que ayer
Pusho El MVP
Oye, baby, dejé de ver a Betty La Fea y me encontré a JLo
Qué caso
Dime Oreoo Beatzzz
Kronix Magical
Esto es Casa Blanca Records
Dj Luian
Hear This Music
The MVP The Album is coming
Dímelo Coyo
Tito
¡Que hoy estás más dura que ayer!

(переклад)

Сьогодні я знову бачу тебе і навіть не знаю
Я питаю на вулиці, а вони кажуть, що ти розгубився
Але я ніколи не забував твоє обличчя
Те маленьке обличчя, коли ти постукав у мої двері
Я також не забуваю твоє волосся
І як ти закрутив мій розум
Але я людина і визнаю це
Що світ обертається тисячу разів
Сьогодні тобі важче, ніж учора
Але я не знаю, чи ви готові
Не знаю, чи зможу вас переконати
Щоб стояти до світанку
Давно не бачилися, і я знаю, що це було для мене
Тепер, коли ти переді мною, я не знаю, що робити
Я роками намагався не думати про тебе
Але це те, що вам важче, ніж учора
Вчора я бачив вас у торговому центрі, ви бачили мене
Ви зайшли
Що ти робив?
Спочатку ти був не схожий
Але обличчя твоє я не забуваю
це змінило твоє життя
Ви більше не носите Nike або Adidas
Спогади
Справа в тому, що я поводився як свиня
Тепер ти такий жорсткий, що я кусаю себе
ти зробив себе завершеним
Живіт, сідниці та сиськи
скажи яка жінка тебе не поважає
Тому що у вас є поріз, який вбиває
Подорожую більше, ніж стюардеси
Передача перекату новачкам
що вони вигадують
Але вони не такі, якими здаються
Приходиш на дискотеку і заздрісники лопаються
(Вона диявол)
Сьогодні тобі важче, ніж учора
Але я не знаю, чи ви готові
Не знаю, чи зможу вас переконати
Щоб стояти до світанку
Давно не бачилися, і я знаю, що це було для мене
Тепер, коли ти переді мною, я не знаю, що робити
Я роками намагався не думати про тебе
Але це те, що вам важче, ніж учора
Сьогодні я за тобою
дай мені шанс
Якби ти був моїм, відколи я мав Нескінченність
Ви не пам'ятаєте?
Коли вони ставилися до нас як до лайна
Тепер у мене є особняк із двадцятьма чотирма дверима
Будь ласка, більше немає виправдання, що ви неповнолітній
Роки йдуть, а ти стаєш набагато кращим
Я знаю, що зі мною ти спав на меблях
Тепер ти одягаєшся в бутіку, наносиш макіяж, Магалі Феблс
чоловіки не опираються
Непрозора будь-яка жінка
Ви вбиваєте їх, коли одягаєтеся
І це тому, що тобі важче, ніж учора
чоловіки не опираються
Непрозора будь-яка жінка
Ви вбиваєте їх, коли одягаєтеся
І це тому, що тобі важче, ніж учора
(Пушо)
Сьогодні я знову бачу тебе і навіть не знаю
Я питаю на вулиці, а вони кажуть, що ти розгубився
Але я ніколи не забував твоє обличчя
Те маленьке обличчя, коли ти постукав у мої двері
Я також не забуваю твоє волосся
І як ти закрутив мій розум
Але я людина і я це визнаю...
Що сьогодні тобі важче, ніж учора
Що сьогодні тобі важче, ніж учора
Що сьогодні тобі важче, ніж учора
Pusho The MVP
Гей, крихітко, я перестав зустрічатися з Бетті Ла Феа і знайшов Джей Ло
який випадок
скажи мені орео beatzzz
Кронікс Магія
Це Casa Blanca Records
Dj Luian
Послухайте цю музику
MVP Альбом приходить
скажи мені койо
титус
Що сьогодні тобі важче, ніж учора!