Переклад тексту пісні Maybe I'm the Only One for Me - Purple Mountains

Maybe I'm the Only One for Me - Purple Mountains
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Maybe I'm the Only One for Me, виконавця - Purple Mountains. Пісня з альбому Purple Mountains, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 11.07.2019
Лейбл звукозапису: Purple Mountains
Мова пісні: Англійська

Maybe I'm the Only One for Me

(оригінал)
On holidays, in lonely haunts
At closing time, in restaurants
I can’t keep on pretending not to see
Yeah, I’m starting to suspect
Though I hope I’m incorrect
That maybe I’m the only one for me
Holding hands, starlit walks
Making plans, silly talk
All I see are couples in the street
I always had a hunch
I would crumble in the crunch
Yeah, maybe I’m the only one for me
Only one for me
Only one for me
Only one for me
I’ll put my dreams high on a shelf
I’ll have to learn to like myself
Yeah, maybe I’m the only one for me
Bended knee, honeymoon
Nursery, another soon
Into my mind, the thought begins to seep
If no one’s fond of fucking me
Maybe no one’s fucking fond of me
Yeah, maybe I’m the only one for me
Only one for me
Only one for me
Only one for me
I’ll put my dreams high on a shelf
I’ll have to learn to like myself
I’ll put my dreams high on a shelf
I’ll have to learn to like myself
Maybe I’m the only one for me
On holidays
(переклад)
На святах, у самотніх місцях
У час закриття в ресторанах
Я не можу продовжувати робити вигляд, що не бачу
Так, я починаю підозрювати
Хоча я сподіваюся, що я не правий
Це, можливо, я єдиний для мене
Взявшись за руки, зоряні прогулянки
Будувати плани, дурні розмови
Я бачу лише пари на вулиці
Я завжди мав передчуття
Я б розсипався в хрусті
Так, можливо, я єдиний для себе
Тільки один для мене
Тільки один для мене
Тільки один для мене
Я покладу свої мрії високо на полицю
Мені доведеться навчитися любити себе
Так, можливо, я єдиний для себе
Зігнуте коліно, медовий місяць
Дитячий, скоро ще один
У мій розум починає просочуватися думка
Якщо нікому не подобається трахати мене
Можливо, мене ніхто не любить
Так, можливо, я єдиний для себе
Тільки один для мене
Тільки один для мене
Тільки один для мене
Я покладу свої мрії високо на полицю
Мені доведеться навчитися любити себе
Я покладу свої мрії високо на полицю
Мені доведеться навчитися любити себе
Можливо, я для себе єдиний
У свята
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Snow Is Falling in Manhattan 2019
All My Happiness Is Gone 2019
Darkness and Cold 2019
Nights That Won't Happen 2019
Storyline Fever 2019
Margaritas at the Mall 2019
She's Making Friends, I'm Turning Stranger 2019
I Loved Being My Mother's Son 2019

Тексти пісень виконавця: Purple Mountains