Переклад тексту пісні Bury My Bones - Pure Love

Bury My Bones (оригінал)

I’m so sick of singing about hate
It’s never going to make me change
It breaks me down bit by bit
Keeps me steadily feeling sick
So carve your name into the stone
When we’re gone we can still call it home
I’m comfortable about being cold and alone
If I ever die
Just bury my bones in here
Yeeeaaahhh
Yeeeaaahhh
I’m so sick of singing about hate
It’s time that I made a change
These days I can barely even catch my breath
Everyday I’m closer to death
So carve your name into the stone
When we’re gone we can still call it home
I’m comfortable about being cold and alone
If I ever die
Just bury my bones in here
Yeeeaaahhh
Yeeeaaahhh
So throw and shovel me into the ground
I’ll dig myself a grave while they gather around
A lead?
around my neck and just let me go
I’ll dive right in
'Cause this is all I know
So carve your name into the stone
When we’re gone we can still call it home
I’m comfortable about being cold and alone
If I ever die
Just bury my bones in here
Yeeeaaahhh
Yeeeaaahhh

(переклад)

Мені так набридло співати про ненависть
Це ніколи не змусить мене змінитися
Це розриває мене потроху
Мене постійно нудить
Тож вирізайте своє ім’я на камені
Коли нас не буде, ми все ще можемо назвати це домом
Мені комфортно бути холодним і самотнім
Якщо я коли помру
Просто поховайте мої кості тут
Yeeeaaahhh
Yeeeaaahhh
Мені так набридло співати про ненависть
Настав час, щоб я вніс зміни
У ці дні я ледве можу перевести дихання
З кожним днем ​​я ближче до смерті
Тож вирізайте своє ім’я на камені
Коли нас не буде, ми все ще можемо назвати це домом
Мені комфортно бути холодним і самотнім
Якщо я коли помру
Просто поховайте мої кості тут
Yeeeaaahhh
Yeeeaaahhh
Тож киньте й закиньте мене у землю
Я викопаю собі могилу, поки вони збираються
Заявка?
навколо моєї шиї і просто відпусти мене
Я відразу занурився
Бо це все, що я знаю
Тож вирізайте своє ім’я на камені
Коли нас не буде, ми все ще можемо назвати це домом
Мені комфортно бути холодним і самотнім
Якщо я коли помру
Просто поховайте мої кості тут
Yeeeaaahhh
Yeeeaaahhh