Переклад тексту пісні Sail that Boat Down the River - Puracane

Sail that Boat Down the River - Puracane
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sail that Boat Down the River, виконавця - Puracane.
Дата випуску: 08.05.2011
Мова пісні: Англійська

Sail that Boat Down the River

(оригінал)
Can’t afford to make peace
I sail that boat down the river
Still the furniture creaks
And the wind blows your back through the door
Buried in somewhere deep
Where its cries and the lies won’t be reached
Can’t afford to make peace
Sunk like a stone in the river
And lost to the ocean’s deep
Washed ashore in the storm, better yet
Tangled in vines and weeds
You choke as they close on your neck
I’d hold on but my soul is weak
Not a fighter
You’re so strong and you breathe in me
You’re the liar
Leading me over the fire
Can’t afford to be weak
I sit here alone on the river
And the creatures beneath
Will circle the boat 'til the dawn
Twisted and sick with grief
My feet hit the trail for the hills
Until I reach that peak
I’m left with the wind and my will
I’d hold on but my soul is weak
Not a fighter
You’re so strong and you breathe in me
You’re the liar
Leading me over the fire
I’d hold on but my soul is weak
Not a fighter
You’re so strong and you breathe in me
You’re the liar
Leading me over the fire
Can’t afford to make peace
I sail that boat down the river
Can’t afford to make peace
I sail that boat down the river
Sail that boat down the river
(переклад)
Не можу дозволити укласти мир
Я пливу на цьому човні по річці
Меблі все одно скрипить
А вітер спиною крізь двері
Похований десь глибоко
Де його крики й брехня не досягнуть
Не можу дозволити укласти мир
Затонув, як камінь у річці
І втрачено в глибинах океану
Вилетів на берег під час шторму, а ще краще
Заплутаний у ліанах та бур’янах
Ви задихаєтеся, коли вони натискаються на вашу шию
Я б тримався, але моя душа слабка
Не боєць
Ти такий сильний, і ти дихаєш мною
Ви брехун
Веде мене через вогонь
Не можна дозволити бути слабким
Я сиджу тут один на річці
І істоти внизу
Буде кружляти човном до світанку
Скручений і хворий від горя
Мої ноги потрапили на стежку на пагорби
Поки я не досягну цього піку
Мені залишилися вітер і моя воля
Я б тримався, але моя душа слабка
Не боєць
Ти такий сильний, і ти дихаєш мною
Ви брехун
Веде мене через вогонь
Я б тримався, але моя душа слабка
Не боєць
Ти такий сильний, і ти дихаєш мною
Ви брехун
Веде мене через вогонь
Не можу дозволити укласти мир
Я пливу на цьому човні по річці
Не можу дозволити укласти мир
Я пливу на цьому човні по річці
Плисти на цьому човні по річці
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Anyone Else 2000
Big Day 2000
Things You Should Leave Alone 2000
Summertime Rolls 2000
100 of Me 2000
14 Nights 2000
I Need to Leave 2000
Not Today 2000

Тексти пісень виконавця: Puracane

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Me Quedé Esperando 2023
Lose Your Money (But Don't Lose Your Mind) 2014
A Luta E O Prazer ft. Zero 2006
I Created a Monster 2023
Choose You 2022
Just One Last Time ft. Taped Rai, Tom Liljegren 2012
Eu Te Louvarei Meu Bom Jesus ft. PG 2019
Angela 2015
She Be Putting on ft. Gucci Mane 2018
Carro 2018