Переклад тексту пісні Stem - PUPIL

Stem (оригінал)

i hope you’ve learned your lesson baby
it’s hard to stay alive without a soul
we’re left with no solution
no policy to beat the biting cold
we’re in for nasty weather
i feel it from my head down to my toes
and so it’s now or never
we better hit the deck before she blows
oh yeah we gotta stem the tide
right now before it’s too late
i ain’t no apparition baby
i’m just a sorry sack of blood and bones
if you seek retribution maybe
just look around and see how far you’ve flown
oh yeah we gotta stem the tide
somehow before it’s too late
this is the way out of your hole
pupil
(e. buendia)

Stem (переклад)

я сподіваюся, ти засвоїв урок, дитинко
важко залишитися живим без душі
ми залишилися без рішення
немає політики, щоб подолати застуду
нас чекає погана погода
я відчуваю це від голови до пальців ніг
і тому зараз або ніколи
нам краще потрапити на колоду, поки вона не вдарить
о, так, ми повинні зупинити хвилю
прямо зараз, поки не пізно
я не дитина-привид
я просто жалюгідний мішок крові та кісток
якщо, можливо, ви прагнете відплати
просто подивіться навколо і подивіться, як далеко ви пролетіли
о, так, ми повинні зупинити хвилю
якось, поки не пізно
це вихід із твоєї діри
учень
(e. buendia)