Переклад тексту пісні Bleeding to Death - Pulling Teeth

Bleeding to Death (оригінал)

They make their cuts so small, so small that we can’t see
these wounds, they may be small but still they make us bleed
bleeding to death, as we slowly waste away
we’re bleeding to death, but no one cares anyway
this loss of blood has made us weak,
as we constantly mend wounds
too distracted to fight the source,
too confused to seek the truth
bleeding to death, we are the sick, we are the lame
we’re bleeding to death, too weak to make a change
we’re zo caught up in our own lives
that we can’t see through all the lies
if we don’t learn to stay alert then we’ll be left with only dirt
we’ll never see trough freedom’s eyes
and i can’t live like that

Bleeding to Death (переклад)

Вони роблять свої надрізи такими маленькими, так маленькими, що ми не бачимо
ці рани, вони можуть бути маленькими, але все одно вони змушують нас кровоточити
кровоточить до смерті, оскільки ми повільно зникаємо
ми стікаємо кров’ю до смерті, але все одно нікого це не хвилює
ця втрата крові зробила нас слабкими,
оскільки ми постійно заліковуємо рани
занадто відволікається, щоб боротися з джерелом,
надто розгублений, щоб шукати правду
стікаючи кров’ю, ми хворі, ми кульгаві
ми стікаємо кров’ю до смерті, надто слабкі, щоб внести зміни
ми залучені в власне життя
що ми не можемо розгледіти всю брехню
якщо ми не навчимося бути напоготові, то залишимося лиш бруд
ми ніколи не побачимо очима свободи
і я не можу так жити