Переклад тексту пісні Duct Tape Smile - Psyopus

Duct Tape Smile (оригінал)

Smile for the camera
Oh she’s crying.
Jesus
To the lens focus
Black mascara bleeds her face
Smile for the camera
While you are sliced to ribbons
Scream for the camera
Oh she’s pleading.
Jesus
For her pathetic life
A starlet with a duct tape smile
Scream camera
Your inspiration focus is a shard in your c*nt
Prepare the scene
A method star cured for crucifixion
Play dead
Put on your murdered face
It’s only acting.
Acting.
Acting
Look she’s dying.
Jesus
Grainy and unsteady
Falling down like a character in hell
Scream!

(переклад)

Посміхнись на камеру
О, вона плаче.
Ісус
До фокусу об’єктива
Чорна туш кровоточить її обличчя
Посміхнись на камеру
Поки ви нарізані на стрічки
Крик на камеру
О, вона благає.
Ісус
За її жалюгідне життя
Зірочка з посмішкою із скотча
Крик камера
Фокус вашого натхнення — це осколок у вашому мі*нті
Підготуйте сцену
Зірка-метод, вилікувана від розп’яття
Грайте мертвим
Одягніть своє вбите обличчя
Це лише акторство.
В.о.
В.о
Дивись, вона вмирає.
Ісус
Зернистий і нестійкий
Падіння, як персонаж у пеклі
Крик!