Переклад тексту пісні There But For The Grace Of God - Psyclon Nine

There But For The Grace Of God (оригінал)

We are sitting on the throne of contamination
dead, dying, diseased, hid in the shadow
under the crown of silence and ruination
never you mind, just find the exit
just follow the signs into the emptiness
blacken your eyes to the light of revelation
there but for the grace of god go he with the hammer and nails
there but for the grace of god go he so that man can prevail
there but for the grace of god the doctors brooding over lifeless remains
there but for the grace of god pump his heart 'til he’s breathing again
pump his heart, reverse his demise
pulled from the cross to unblacken our eyes
crossing our hearts, hoping to die
insert the needle to extinguish our cries
our mary of spades elate us with desire
subdued in a pit of insipid dreaming
calm us when we seethe
there out for the grace of god go he with the hammer and nails
there out for the grace of god go he so that man can prevail
there out for the grace of god the doctors brooding over lifeless remains
there out for the grace of god pump his heart 'til he’s breathing again

There But For The Grace Of God (переклад)

Ми сидимо на троні забруднення
мертвий, вмираючий, хворий, сховався в тіні
під вінцем тиші й руїни
Нічого, просто знайдіть вихід
просто дотримуйтесь знаків у порожнечу
почорніть очі до світла одкровення
туди, крім Божої благодаті, він іде з молотком і цвяхами
туди, крім Божої благодаті, іди, щоб людина перемогла
там, крім Божої благодаті, лікарі роздумують над неживими останками
там, але для Божої благодаті накачайте його серце, поки він знову не дихає
накачати його серце, повернути його смерть
знято з хреста, щоб розчорнити наші очі
перетинаючи наші серця, сподіваючись померти
вставте голку, щоб погасити наші крики
наша пікова марія захоплює нас бажанням
упокорений у ямі безгустих мрій
заспокоюй нас, коли ми кимаємо
туди, з Божої благодаті, іди з молотком і цвяхами
туди за Божою благодаттю іди, щоб людина змогла перемогти
там, на милість Божу, лікарі роздумують над бездиханніми останками
там для Божої благодаті накачайте його серце, поки він знову не дихає