Переклад тексту пісні Glamour Through Debris - Psyclon Nine

Glamour Through Debris (оригінал)

Paint may face with the skull of my suffering
(And in the end you’ll cry for me little sister)
I’ve got the armor in the form of these scabs and scars
(And in the end you’ll cry for me little sister)
Rip out my heart and I’ll pull out my fucking gun
(And in the end you’ll cry for me little sister)
One kiss from a bullet and we"ll see if you plastic bleeds
(And in the end you’ll cry for me little sister)
Can’t you fucking see me
On the big screen
Don’t you see
We’re all made for TV
You’ll love me now
You can pin up the magazines
In my life after death
It’s my glamour through your debris
The cameras on
I’ve got the gun
Let’s have some fun
Just like the hydra
Cut a finger from my hand
I’ve got four more
And I’ll pull the trigger again
This is the end
So cry for me
Little sister

(переклад)

Фарба може зіткнутися з черепом моїх страждань
(І врешті-решт ти будеш плакати за мною, сестричко)
У мене є броня у вигляді цих струпів і шрамів
(І врешті-решт ти будеш плакати за мною, сестричко)
Вирви мені серце, і я витягну свою прокляту пістолет
(І врешті-решт ти будеш плакати за мною, сестричко)
Один поцілунок від кулі, і ми подивимося, чи потече у вас пластик
(І врешті-решт ти будеш плакати за мною, сестричко)
Невже ти не бачиш мене
На великому екрані
Хіба ви не бачите
Ми всі створені для ТБ
Тепер ти полюбиш мене
Ви можете закріпити журнали
У моєму житті після смерті
Це мій гламур через твої уламки
Увімкнені камери
У мене є пістолет
Давай розважимось
Так само, як гідра
Відріж палець з моєї руки
У мене ще чотири
І я знову натисну на курок
Це кінець
Тож плачте за мною
Маленька сестра