Переклад тексту пісні Holocaust - Protector

Holocaust (оригінал)

Squirting mud and exploding tanks
Corpses strewn over a loamy field
Screaming wounded — Streams of blood
Guts, eyes, teeth trampled into the dust
Dirty holes full of greedy rats
Trenches filled with water and ammunition
Woodcrosses with illegible names
Bare-dead trees, waiting ravens
Ripped — Torn
Mutilated bodies
Mud — Shit
Cover the battlefield
Steel helmets
In the barbed wire
Fog — Rain
Endless nightmare
Minutes like hours — Awaiting the end
Deadly silence — Silence before storm
Covered soldiers — Bearing the mark of death
Like a tornado the fight breaks loose
Hundreds of warriorrs in a big assault
Man against man, mercyless slaughter
Who survives wishes he was dead
Bloody bajonetts on broken rifles
Enerved doctors operating without a rest
Innocent women and children dying for nothing
Years are gone since the last battle
Veterans — Old, sitting in wheelchairs
Eyes that say so many words
But the lips are closed
Still the landscape is marked by the war
Old cannons — Big holes in the ground
Burned-out bunkers rotting trees
A flower growing through a rusty helmet
Millions of crosses
Over the whole world
Countless witnesses
To a senseless war
Silent crying
To the government
Just a word:
«WHY?»

Holocaust (переклад)

Бризкає бруд і вибухають танки
Трупи, розкидані по суглинистому полі
Кричать поранені — Потоки крові
Кишки, очі, зуби втопталися в пил
Брудні нори, повні жадібних щурів
Траншеї, заповнені водою та боєприпасами
Деревні хрести з нерозбірливими назвами
Голі мертві дерева, чекають ворони
Розірваний — Порваний
Понівечені тіла
Бруд — лайно
Прикривайте поле бою
Сталеві шоломи
У колючому дроті
Туман — Дощ
Нескінченний кошмар
Хвилини, як години — Очікування кінця
Смертельна тиша — Тиша перед бурею
Вкриті солдати — Несуть знак смерті
Як торнадо, боротьба розгортається
Сотні воїнів у великому штурмі
Людина проти людини, безжальна бійня
Хто вижив, хоче, щоб він був мертвим
Криваві бажонети на зламаних гвинтівках
Знервовані лікарі працюють без відпочинку
Безневинні жінки та діти гинуть ні за що
Минули роки з останньої битви
Ветерани — старі, сидять на інвалідних візках
Очі, які говорять багато слів
Але губи закриті
Все-таки ландшафт позначений війною
Старі гармати — великі діри в землі
Згорілі бункери гниють дерева
Квітка, що росте крізь іржавий шолом
Мільйони хрестів
По всьому світу
Безліч свідків
До безглуздої війни
Тихий плач
До уряду
Просто слово:
«ЧОМУ?»