| Seeing Red (оригінал) | Seeing Red (переклад) |
|---|---|
| They’re dropping bombs again | Вони знову кидають бомби |
| And they’re doing it in your name | І вони роблять це від вашого імені |
| All the rational commentaries | Усі раціональні коментарі |
| In the papers that I read | У газетах, які я читав |
| Marmalade and buttered toast | Мармелад і тост з маслом |
| And smell of Sunday roast | І пахне недільною смаженою |
| Kiss the arse of Uncle Sam | Поцілуйте в дупу дядька Сема |
| Oh to be an Englishman | О, бути англійцем |
| When you hear the sound of warning | Коли ви чуєте звук попередження |
| When the only colour is red | Коли єдиний колір — червоний |
| Red sky in the morning | Червоне небо вранці |
| Everywhere I’m seeing red | Скрізь я бачу червоне |
| Dawn brings a day of hell | Світанок приносить день пекла |
| Hours that we pawn and sell | Години, які ми закладаємо та продаємо |
| A single magpie in the tree | Єдина сорока на дереві |
| One for sorrow one for me | Один на горе, один на мене |
| Kick it off the cliff I said | Скиньте його зі скелі, як я казав |
| Now the line fucks up my head | Тепер ця лінія з’їдає мені голову |
| Too late to change this mode | Занадто пізно змінювати цей режим |
| Break all my moral codes | Поруште всі мої моральні кодекси |
| When you hear the sound of warning | Коли ви чуєте звук попередження |
| When the only colour is red | Коли єдиний колір — червоний |
| Red sky in the morning | Червоне небо вранці |
| Everywhere I’m seeing red | Скрізь я бачу червоне |
| Running from myself again | Знову тікаю від себе |
| And all I feel is shame | І все, що я відчуваю, це сором |
| It doesn’t matter where I go | Не має значення, куди я йду |
| Everywhere still looks the same | Скрізь виглядає так само |
| This sense of emptiness | Це відчуття порожнечі |
| As we create this mess | Коли ми створюємо цей безлад |
| Self-destructive tendencies | Саморуйнівні тенденції |
| Are what you mean to me | Це те, що ти значиш для мене |
| When you hear the sound of warning | Коли ви чуєте звук попередження |
| When the only colour is red | Коли єдиний колір — червоний |
| Red sky in the morning | Червоне небо вранці |
| Everywhere I’m seeing red | Скрізь я бачу червоне |
Переклад тексту пісні Seeing Red - Prong
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Seeing Red , виконавця -Prong
Пісня з альбому: Songs from the Black Hole
Дата випуску:26.03.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Steamhammer
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2002 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 1996 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2016 |