Переклад тексту пісні Blood out of Stone - Prong

Blood out of Stone - Prong
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blood out of Stone , виконавця -Prong
Пісня з альбому Zero Days
Дата випуску:27.07.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуSteamhammer
Blood out of Stone (оригінал)Blood out of Stone (переклад)
I do believe that it will not change Я вірю, що це не зміниться
I do perceive that I am not to blame Я визнаю, що не винуватий
All of the remnants that are left inside Усі залишки, які залишилися всередині
Fully function to my own demise Повністю функціонувати до моєї власної смерті
Call me, say I am manic Зателефонуйте мені, скажіть, що я маніакальний
Installing the erratic Установка нестабільного
Starving of my inprovement Голодувати мого вдосконалення
Stalling of any new movement Призупинення будь-якого нового руху
Implore me to dissolution Благайте мене до розпуску
Ignoring Ігнорування
There’s no solution Немає рішення
Don’t call me so enigmatic Не називайте мене такою загадковою
Ignore me Ігноруй мене
I won’t have it У мене цього не буде
Tension is what has been building Напруга – це те, що наростає
Tension is what I’ve been feeling Напруга — це те, що я відчуваю
Intervention Втручання
Don’t know what is needed Не знаю, що потрібно
Don’t know what will stop the bleeding Не знаю, що зупинить кровотечу
Attention Увага
Is that worth pursuing? Чи варто цим займатися?
Apprehension Затримання
What am I achieving? Чого я досягаю?
Don’t know what will start the healing Не знаю, з чого почнеться зцілення
Will you agree that this life is strange Погодьтеся, що це життя дивне
Do you agree that it is all a game Ви згодні, що це все гра
At the junction, just can’t decide На перехресті просто не можу визначитися
Make an assessment where to arrive Зробіть оцінку, куди прийти
Exploring the problematic Вивчення проблематики
Always unsympathetic Завжди несимпатичний
Crawling Повзання
I’m only human я лише людина
Drawing the same conclusions Робимо ті самі висновки
Recalling the illusion Згадуючи ілюзію
Restoring all confusion Відновлення всієї плутанини
Longing for the dramatic Туга за драматичним
Warning you to panic Попередження про паніку
Tension is what has been building Напруга – це те, що наростає
Tension is what I’ve been feeling Напруга — це те, що я відчуваю
Intervention Втручання
Don’t know what is needed Не знаю, що потрібно
Don’t know what will stop the bleeding Не знаю, що зупинить кровотечу
Attention Увага
Is that worth pursuing? Чи варто цим займатися?
Apprehension Затримання
What am I achieving? Чого я досягаю?
Don’t know what will start the healing Не знаю, з чого почнеться зцілення
I think it’s impossible to help you get blood out of stone Я вважаю, що неможливо допомогти вам витягнути кров із каменю
Why am I responsible for saving yours, but not my own? Чому я відповідаю за збереження вашого, а не свого власного?
What gives you the right to feel untitled Що дає вам право відчути себе без назви
To all the world and what it offers Усьому світу і тому, що він пропонує
What gives you the right to feel untitled Що дає вам право відчути себе без назви
To all that it suffers?На всього, що воно страждає?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: