Переклад тексту пісні Another Worldly Device - Prong

Another Worldly Device (оригінал)

Time for reward
It’s been so hard
Just living here
Transcend the self
Remove the sight
Ending the fear
Escape the fault
Widen the gap
Kill off the facts
That are gonna hurt my mind
That are gonna stain my soul
Another worldly device
That may ruin me
That are gonna ruin my goals
That are gonna take its toll
Another worldly device
Another
Worldly release
Take back myself
From this here self
The ones that you do
Must hold some truth
To what you should
I will perceive
The will persists
I must omit
What’s gonna hurt my mind
What’s gonna stain my soul
Another worldly device
That may ruin me
Not gonna block my goals
Not gonna take its toll
Another worldly device
Another
Another worldly device
More wrong advice
And another broken promise
What’s gonna hurt my mind
Not gonna stain my soul
Another worldly device
That may ruin me
Not gonna block my goals
Not gonna take its toll
Another worldly device
Another worldly device
Another worldly device

Another Worldly Device (переклад)

Час для винагороди
Це було так важко
Просто живу тут
Перевершити себе
Зніміть приціл
Покінчити зі страхом
Уникнути провини
Розширити розрив
Знищити факти
Це зашкодить мені
Це заплямить мою душу
Ще один світський пристрій
Це може мене зіпсувати
Це зруйнує мої цілі
Це візьме своє
Ще один світський пристрій
Інший
Світське звільнення
Заберу себе назад
З цього сюди сам
Ті, які ви робите
Треба тримати трохи правди
До того, що ви повинні
Я сприйму
Воля зберігається
Я мушу пропустити
Що зашкодить мені
Що заплямить мою душу
Ще один світський пристрій
Це може мене зіпсувати
Я не буду блокувати мої цілі
Не візьме свого
Ще один світський пристрій
Інший
Ще один світський пристрій
Більше неправильних порад
І ще одна порушена обіцянка
Що зашкодить мені
Не забруднить мою душу
Ще один світський пристрій
Це може мене зіпсувати
Я не буду блокувати мої цілі
Не візьме свого
Ще один світський пристрій
Ще один світський пристрій
Ще один світський пристрій