Переклад тексту пісні No Trickin' - Profyle, Rasheeda

No Trickin' (оригінал)

Yo, yeah, yeah
Ha, now what y’all wanna do
Ha, yo, Teddy Bishop
Profyle
Like that, right?
You know how it is
When you wanna holla at these girls when you walkin' about
But they ain’t never wanna holla at ya back in the day
Ya know?
But when they see you outside in your six
Then they wanna holla at you
Check it out
Girl when I first saw your face
I said to myself
She’s like the kind of girl who only looks out for herself
And from the moment you walked up
I peeped your game
Your like the kind of girl who give it up
Because of my name
1 — If you be straight up
About what you want
Maybe we can hook something up
But I ain’t gon front
2 — I won’t be the one chasin'
No baby
I ain’t gon be the on
To fall in love, I can’t
I won’t be the one slippin', no slippin'
Girl forget it
I won’t be the one trickin, no spendin
I ain’t the one
Girl when I first heard about you
I said to myself
She’ll only hang around
As long as you keep cash on the shelf
She wants to live the glamorous life
But I don’t need (a girl like) her in my life
What?
Uh!
Check it out
You always talkin' bout
What you gon do, you really don’t know
You steady spendin' dough
Now this is how it go
I keep it on the low from your man’s and them
Why you beggin' on your knees?
Rasheeda don’t leave
You need to get your mind right, your life right
Boy you never knew a love like this aiight
Game tight like a virgin I got some to burn and
That chump change you spend
That’s the least of my concern and…
Repeat 2 till end

No Trickin' (переклад)

Йо, так, так
Ха, а тепер що ви хочете зробити
Ха-йо, Тедді Бішоп
Профіль
Так, правда?
Ви знаєте, як це буває
Коли ти хочеш кричати на цих дівчат, коли ти ходиш
Але вони ніколи не хочуть кричати на вас у минулому
Ви знаєте?
Але коли вони бачать вас надворі у вашій шістці
Тоді вони хочуть кричати на вас
Перевір
Дівчинка, коли я вперше побачив твоє обличчя
Я сказав собі
Вона схожа на дівчину, яка дбає лише про себе
І з того моменту, як ти підійшов
Я подивився вашу гру
Ти схожа на ту дівчину, яка кидає це
Через моє ім’я
1 — якщо ви прямі
Про те, що ти хочеш
Можливо, ми зможемо щось підключити
Але я не на фронті
2 — я не буду єдиним, що ганятиметься
Ні дитини
Я не буду
Закохатися я не можу
Я не буду тим, хто ковзає, не ковзає
Дівчина забудь
Я не буду єдиним трюком, жодних витрат
Я не той
Дівчинка, коли я вперше почув про тебе
Я сказав собі
Вона лише бовтатиметься
Поки ви тримаєте готівку на полиці
Вона хоче жити гламурним життям
Але мені не потрібна (така дівчина) вона в моєму житті
Що?
ой!
Перевір
Ви завжди говорите про це
Що ви збираєтеся робити, ви справді не знаєте
Ви постійно витрачаєте гроші
Тепер ось як це відбувається
Я тримаю це на низькому рівні від вашого чоловіка та них
Чому ти благаєш на колінах?
Рашида не залишай
Вам потрібно навести правильний розум, своє життя
Хлопчику, ти ніколи не знав такого кохання, як це
Гра напружена, як незаймана, я маю щось спалити і
Ці мішки, які ви витрачаєте
Це мене найменше хвилює, і...
Повторіть 2 до кінця