Переклад тексту пісні Bald Head (Hair) - Professor Longhair

Bald Head (Hair) (оригінал)

Looky there
(Bald head)
She ain’t got no hair
(Bald head)
Well, you looky there
(Bald head)
Show me this girl there
(Bald head)
Whoa, looky there
(Bald head)
I see no hair
(Bald head)
Oh, looky there
(Bald head)
Well, this girl here
Y’know folks, this lil' girl I been trying to tell you about?
Supposed to been a good friend of mine’s wife
But every day you know old boy’d be telling me the same thing:
He wish he would’ve married on some other night
Looky there
(Bald head)
She didn’t have no hair
(Bald head)
Well you looky there
(Bald head)
Show me this girl there
(Bald head)
Whoa, looky here
(Bald head)
She ain’t got no hair
(Bald head)
Oh, looky there
(Bald head)
Well, this girl here
Now this kid comes down every morning, worrying a poor boy to death
She was beggin' him to take her out to a ball
But he got her straight, no, he told her they couldn’t afford to take no chances
If you carry the girl, she’ll have to stand out in the hall
Looky there
(Bald head)
She didn’t have no hair
(Bald head)
Well you looky there
(Bald head)
Show me this girl there
(Bald head)
Whoa, looky here
(Bald head)
She ain’t got no hair
(Bald head)
Oh, looky there
(Bald head)
Well, this girl here
Now the boy decided to take the girl out for a walk
Round out by
What he did, but he got stopped, he wanted to make a little love
Put his arms around her, knickety-knocked the wig off
Looky there
(Bald head)
She didn’t have no hair
(Bald head)
Well you looky there
(Bald head)
Show me this girl there
(Bald head)
Whoa, looky here
(Bald head)
She ain’t got no hair
(Bald head)
Oh, looky there
(Bald head)
Well, this girl here
Looky there
(Bald head)
She ain’t got no hair
(Bald head)
Well you looky there
(Bald head)
Show me this girl there
(Bald head)
Whoa, looky here
(Bald head)
I don’t see no hair
(Bald head)
Oh, looky there
(Bald head)
She ain’t got no hair

(переклад)

Подивись туди
(Лиса голова)
У неї немає волосся
(Лиса голова)
Ну ти подивись туди
(Лиса голова)
Покажіть мені тут дівчину
(Лиса голова)
Вау, подивись туди
(Лиса голова)
Я не бачу волосся
(Лиса голова)
О, подивись там
(Лиса голова)
Ну, ця дівчина тут
Знаєте, люди, ця маленька дівчинка, про яку я намагався вам розповісти?
Вважається, що він був хорошим другом моєї дружини
Але кожен день, як ти знаєш, старий хлопець говорив би мені те саме:
Він бажав би одружитися якої-небудь іншої ночі
Подивись туди
(Лиса голова)
У неї не було волосся
(Лиса голова)
Ну ти подивись там
(Лиса голова)
Покажіть мені тут дівчину
(Лиса голова)
Вау, подивись сюди
(Лиса голова)
У неї немає волосся
(Лиса голова)
О, подивись там
(Лиса голова)
Ну, ця дівчина тут
Тепер ця дитина приходить щоранку, хвилюючи бідного хлопчика до смерті
Вона благала його вивести її на бал
Але він зрозумів її, ні, він сказав їй, що вони не можуть дозволити собі ризикувати
Якщо ви несете дівчину, їй доведеться виділитися в передпокої
Подивись туди
(Лиса голова)
У неї не було волосся
(Лиса голова)
Ну ти подивись там
(Лиса голова)
Покажіть мені тут дівчину
(Лиса голова)
Вау, подивись сюди
(Лиса голова)
У неї немає волосся
(Лиса голова)
О, подивись там
(Лиса голова)
Ну, ця дівчина тут
Тепер хлопець вирішив вивести дівчинку погуляти
Закруглюємо
Те, що він робив, але його зупинили, він хотів займатися маленьким коханням
Обняв її руками, збив перуку
Подивись туди
(Лиса голова)
У неї не було волосся
(Лиса голова)
Ну ти подивись там
(Лиса голова)
Покажіть мені тут дівчину
(Лиса голова)
Вау, подивись сюди
(Лиса голова)
У неї немає волосся
(Лиса голова)
О, подивись там
(Лиса голова)
Ну, ця дівчина тут
Подивись туди
(Лиса голова)
У неї немає волосся
(Лиса голова)
Ну ти подивись там
(Лиса голова)
Покажіть мені тут дівчину
(Лиса голова)
Вау, подивись сюди
(Лиса голова)
Я не бачу волосся
(Лиса голова)
О, подивись там
(Лиса голова)
У неї немає волосся