Переклад тексту пісні Cry to Me - Professor Longhair

Cry to Me - Professor Longhair
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cry to Me , виконавця -Professor Longhair
У жанрі:Блюз
Дата випуску:29.09.2014
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Cry to Me (оригінал)Cry to Me (переклад)
When your baby leaves you Коли ваша дитина покидає вас
Leaves you all alone Залишає вас самих
And no body І немає тіла
Calls you on the phone Дзвонить вам по телефону
Don’t you feel like crying? Вам не хочеться плакати?
Don’t you feel like crying? Вам не хочеться плакати?
Here I am, honey Ось я, любий
Come on, come on Давай, давай
Cry to me Плачь мені
When you’re all alone Коли ти зовсім один
In an empty room У порожній кімнаті
And there’s nothing there А там нічого немає
But the smell of perfume Але запах парфумів
Don’t you feel like crying? Вам не хочеться плакати?
Don’t you feel like crying? Вам не хочеться плакати?
Here I am, honey Ось я, любий
Come on, come on Давай, давай
Cry to me Плачь мені
Oh baby, nothing could be О, дитино, нічого не може бути
Sadder than a glass of wine alone Сумніше, ніж один келих вина
When this loneliness is just a waste of time Коли ця самотність — просто марна трата часу
Oh baby, you don’t have to walk О, дитино, тобі не потрібно ходити
Walk on alone Ходіть на самоті
If your lover don’t return Якщо твій коханий не повернеться
Take my hand, won’t you, honey? Візьми мене за руку, чи не так, любий?
Come on and walk with me Давай і ходи зі мною
Oh yeah О так
When you’re workin' коли ти працюєш
Till the break of dawn До світанку
Late in the night Пізно вночі
When no one shows Коли ніхто не показує
Don’t you feel like crying? Вам не хочеться плакати?
Don’t you feel like crying? Вам не хочеться плакати?
Here I am, honey Ось я, любий
Come on, come on Давай, давай
Cry to me Плачь мені
I said that nothing could be Я сказала, що нічого не може бути
Sadder than a glass of wine alone Сумніше, ніж один келих вина
And loneliness, loneliness, is just a waste of time А самотність, самотність — це просто марна трата часу
Oh baby, you don’t have to walk О, дитино, тобі не потрібно ходити
Walk on alone Ходіть на самоті
If your lover don’t return Якщо твій коханий не повернеться
Take my hand, won’t you, honey? Візьми мене за руку, чи не так, любий?
Come on and walk with me Давай і ходи зі мною
Oh yeah О так
When you’re waiting Коли ви чекаєте
Till the break of dawn До світанку
Late in the night Пізно вночі
When no one shows Коли ніхто не показує
Don’t you feel like crying? Вам не хочеться плакати?
Don’t you feel like crying? Вам не хочеться плакати?
Here I am, honey Ось я, любий
Come on, come on Давай, давай
Cry to me Плачь мені
Don’t you feel like crying, girl? Тобі не хочеться плакати, дівчино?
Crying to me? Плачеш мені?
Don’t you feel like cry to- Тобі не хочеться плакати...
Cry to- Плакати до-
Cry to- Плакати до-
Cry to meПлачь мені
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2014
2020
2010
2009
Walk Your Blues Away
ft. His Blues Scholars
2020
2010
2020
Professor Longhair Blues
ft. His Blues Scholars
2020
2014
2013
2013
2013
2013
2013
2013
2013
2013
2013
2008
2020
Тексти пісень виконавця: Professor Longhair