Переклад тексту пісні Man Enough - Problem, Rose Gold

Man Enough (оригінал)

Lace up my shoes, kick game for the niggas that need it
Hella weeded, elevated, my mind needed to go
Huh, let me give 'em some more
Terrence, let’s get 'em, what up
One time for my nigga
One of the main reasons that I grind for the figures
The way I do, the way He’d done blessed me
You woulda think I done sneezed
Down to my knees, I’m Jeez faster than
83s who woulda thought we woulda blow
I still remember when a nigga wanted 'em smokes
Got down over a pistol, shit became a
*beep* was me and him in the kitchen
We locked and he got me, it was heavy (fuck)
Hit it for the long haul, but I wasn’t ready for them tactics
Thought he did me greezy as chap stick
Did our thing then we talked, yea on some man shit
Responsibility, I was never enhanced with
You here to hold it down nigga, that’s it
You fucked it off, so you got to handle it
A fake nigga woulda left it, but me I respected it
Everything ain’t 'bout, you R.I.P.
choose your recipe
I’m man enough to say that
Yea, yea
And I’m man enough to say that
Yea, yea
I ain’t been the same since my first child
The tears piled as I tried
13 years later, last week, I just cried
Thinkin' about the future
How my daughter gonna think Kama Sutra the way
Because her father wasn’t there to tell her what to say
Or what to do
All she know is momma words
And momma’s words got daddy curved out the situation
Broken calls, broken promises, litigations
Done, fucked everything off
You still can’t be, after the years of being blind, still can’t see
That she using my daughter, to hurt me
But I ain’t going nowhere, like true herpes
One thing about life, the truth don’t leave
And I know where I stand, no budging
Who ready to face judgement?
I’m man enough to say that
Yea, yea
And I’m man enough to say that
Yea, yea, yea
Everyday I’m out fighting with demons
Contradicting myself trying to find me a reason to keep going
Yea, I done made me a few dollars
Fuck some hoes, made a few cities holla
Bought a few cars, moved into a few casas
But every now and then, God grabbed me by the collar
And let me know this ain’t givin' to everybody
You been a petty potty on every nigga around
Boy, realize you blessed
Not many made was able to survive them tests
You know how many jealous I supplied with less?
I know how when you and your name collide you stressed
That’s why you keep shinin', you survived the best
You clean shit up, yea defied the mess
For those that ain’t got it, you provide the rest
Life’s a bitch, so what you menage’d the rest
I’ve seen you, so you don’t dare detest
Make a legacy, while you lived through flesh
C’mon, my bad I’m bitching
I’m man enough to say that
Yea, yea
And I’m man enough to say that
Yea, yea, yea

(переклад)

Зашнуруйте мої черевики, кидайте гру для негрів, яким це потрібно
Хелла прополена, піднесена, моєму розуму потрібно було піти
Ха, дозволь мені дати їм ще
Терренс, давай їх, що буде
Один раз для мого ніггера
Одна з головних причин, чому я набираю цифри
Те, як я роблю, те, як Він зробив, благословило мене
Можна подумати, що я чхнув
По коліна, я швидше
83, хто б міг подумати, що ми вдаримо
Я досі пам’ятаю, коли ніггер хотів, щоб вони курили
Опустився через пістолет, лайно стало
*бип* були я і він на кухні
Ми замкнулися, і він мене дістав, це було важким (блять)
Надовго, але я не був готовий до їхньої тактики
Я подумав, що він мене набридлив, як палицю
Зробили свою справу, тоді ми поговорили, так, про якесь чоловіче лайно
Відповідальність, я ніколи не підвищувався
Ви тут, щоб притримати ніґґґер, ось і все
Ви з’їхали це, тож ви повинні впоратися з цим
Фальшивий ніггер залишив би це, але мене я поважав
Все не так, ти R.I.P.
виберіть свій рецепт
Я достатньо чоловік, щоб сказати це
так, так
І я достатньо чоловік, щоб сказати це
так, так
Я не був таким із часу моєї першої дитини
Сльози наливалися, коли я намагався
13 років потому, минулого тижня, я просто плакала
Думаючи про майбутнє
Як моя дочка думатиме про Камасутру
Тому що її батька не було, щоб сказати їй, що сказати
Або що робити
Все, що вона знає, — це мамині слова
А мамині слова розв’язали тата ситуацію
Невиконані дзвінки, невиконані обіцянки, судові процеси
Готово, з’їхали все
Ви все ще не можете, після років сліпого, все ще не бачити
Що вона використовує мою дочку, щоб зашкодити мені
Але я нікуди не піду, як справжній герпес
Одне про життя, правда не покидає
І я знаю, де я стою, не зрушую з місця
Хто готовий до суду?
Я достатньо чоловік, щоб сказати це
так, так
І я достатньо чоловік, щоб сказати це
Так, так, так
Щодня я борюся з демонами
Я суперечу собі, намагаючись знайти для мене причину продовжувати
Так, я заробив кілька доларів
Трахну шлюхи, зробив кілька міст
Купив кілька машин, переїхав у кілька будинків
Але час від часу Бог хапав мене за комір
І дайте мені знати, що це не дає всім
Ти був дрібним горщиком на кожного ніґґера навколо
Хлопче, зрозумій, що ти благословенний
Не багато створених змогли витримати їх випробування
Знаєте, скільки ревнивих я забезпечив менше?
Я знаю, як коли ти і твоє ім’я зіткнулися, ти наголосив
Тому ти продовжуєш сяяти, ти пережив найкраще
Ви прибрали лайно, так, кинули виклик безладу
Для тих, хто цього не має, ви надаєте решту
Життя сучка, то що ти впорався з іншим
Я бачила тебе, тож ти не смієш ненавидіти
Зробіть спадок, поки ви живете через плоть
Давай, мій поганий, я стерся
Я достатньо чоловік, щоб сказати це
так, так
І я достатньо чоловік, щоб сказати це
Так, так, так