Переклад тексту пісні Mere Bina (From "Crook") - Pritam, KK

Mere Bina (From "Crook") (оригінал)

Mere Bina main, rehne laga hoon
Teri hawaon mein, behne laga hoon
Jaane main kaise
Tera hua hoon
Mujhe to lagta hai main shayad tere dil ki dua hoon, haan
Tujhko jo paaya, ahan
To jeena aaya
Ab ye lamha theher jaye, tham jaye, bas jaye
Hum dono ke darmiyaan
Tujhko jo paaya, ahan
To jeena aaya
Ab ye lamha theher jaye, tham jaye, bas jaye
Hum dono ke darmiyaan
Pehle se zyada, main jee raha hu
Jabse main tere, dil se juda hoon
Rahon pe teri, main to chala hoon
Tu meri manzil hai, tere kadmon pe bas rukne laga hoon haan
Tujhko jo paaya ahan
To jeena aaya
Ab ye lamha theher jaye, tham jaye, bas jaye
Hum dono ke darmiyaan
Tujhko jo paaya, ahan
To jeena aaya
Ab ye lamha theher jaye, tham jaye, bas jaye
Hum dono ke darmiyaan
Teri nazar mein nayi si adaa hai
Naya sa nasha bhi ghula hai
Kayi dinon se bandha tha baadal jo
Tere hi baalon mein khula hai
Teri hadon me meri basar hai
Ab tujhe bhi
Jaana kidhar hai
Jahan rahe tu main wo jahan hoon
Jise jiye tu main wo sama hoon
Teri wajah se, naya naya hoon
Pehle kaha na maine, ab ye tumse kehne laga hoon
Tujhko jo paaya ahan
To jeena aaya
Ab ye lamha theher jaye, tham jaye, bas jaye
Hum dono ke darmiyaan
Tujhko jo paaya, ahan
To jeena aaya
Ab ye lamha theher jaye, tham jaye, bas jaye
Hum dono ke darmiyaan

Mere Bina (From "Crook") (переклад)

Mere Bina main, rehne laga hoon
Teri hawaon mein, behne laga hoon
Jaane main kaise
Тера хуа хун
Mujhe to lagta hai main shayad tere dil ki dua hoon, haan
Tujhko jo paaya, ahan
До джини айя
Ab ye lamha theher jaye, tham jaye, bas jaye
Hum dono ke darmiyaan
Tujhko jo paaya, ahan
До джини айя
Ab ye lamha theher jaye, tham jaye, bas jaye
Hum dono ke darmiyaan
Pehle se zyada, main jee raha hu
Jabse main tere, dil se juda hoon
Рахон Петері, головна до Чала Хуна
Tu meri manzil hai, tere kadmon pe bas rukne laga hoon haan
Tujhko jo paaya ahan
До джини айя
Ab ye lamha theher jaye, tham jaye, bas jaye
Hum dono ke darmiyaan
Tujhko jo paaya, ahan
До джини айя
Ab ye lamha theher jaye, tham jaye, bas jaye
Hum dono ke darmiyaan
Teri nazar mein nayi si adaa hai
Naya sa nasha bhi ghula hai
Kayi dinon se bandha tha baadal jo
Tere hi baalon mein khula hai
Teri hadon me meri basar hai
Ab tujhe bhi
Джаана Кідхар Хай
Джахан рахе ту майн во джахан хун
Джісе джіє ту майн во сама хун
Тері ваджа се, ная ная хун
Pehle kaha na maine, ab ye tumse kehne laga hoon
Tujhko jo paaya ahan
До джини айя
Ab ye lamha theher jaye, tham jaye, bas jaye
Hum dono ke darmiyaan
Tujhko jo paaya, ahan
До джини айя
Ab ye lamha theher jaye, tham jaye, bas jaye
Hum dono ke darmiyaan