Переклад тексту пісні Bhootni Ke - Pritam, Mika Singh

Bhootni Ke (оригінал)

Hoi Aaj Khushi Ka Din Hai Aaya, Nikla Mahoorat Changa bhai
Suit Pehann Ke Ban Gaya Dulha, Balle
Ho Suit Pehann Ke Ban Gaya Dulha, Kal Tak Tha Jo Nanga Bhai
Ghar Walon Ka Naam Na Lena,.Shaava… Ghar Walon Ka Naam Na Lena
Bachhe Darr Jaayenge, Zyappa Paayenge
Peet Peet Ki Chatti Zyappa Paayenge, Peet Peet Ki Chatti Zyappa Paayenge
Peet Peet Ki Chatti Zyappa Paayenge, Peet Peet Ki Chatti Zyappa Paayenge,
Peet Peet Ki Chatti Zyappa Paayenge
O Chalo Oye Dhol Waale, Band Baaja Ke Aa Jao Oye…
Ek Tera Bhai, Hai Zyappa, Bada Shadaye, Hai Zyaappa
Ek Teri Behna, Hai Zyaappa, Bhainge Naina, Hai Zyaappa
Piyo Piyakkad, Hai Zyaappa, Maayi Fakkad, Hai Zyaappa
Chaachu Langda, Hai Zyaappa, Paave Bhangra, Hai Zyaappa
Kehn De Tennu, Hai Zyaappa, Door Pitte Mooh, Hai Zyaappa
Are Nach Da Sab To Aage Aage, Scent Laga Ke, Sehra Saja Ke
Are Nach Da Sab To Aage Aage, Scent Laga Ke, Sehra Saja Ke
Uthe Bhaade Da Suit Boot Neeche
Tennu Ghodi Kinhe Chadaya, Bhootni Ke
Tennu Dulha Kinhe Banaya, Bhootni Ke
Bhootni Ke, Bhootni Ke
Ho Tennu Ghodi Kinhe Chadaya, Bhootni Ke
Tennu Dulha Kinhe Banaya, Oye Bhootni Ke
Zyaappa, Zyaappa, Zyaappa, Zyaappa…
Mmmm .Pind De Pyaare Hum The, Salon Se Kanwaare Hum The
Baaite Ke Baaite Hum Hai, Tu Chadh Gaya Ghodi
Yaari Kar Gayi Chutti, Bas Apni To Hai Katti
Hum To Jo Dekhe Tujhko, Aaye Sharam Thodi
Jeete Abe Jeete, Oye Gal Sun Manjeete
Reh Gaye Tande Armaano Ke Ghoont Peeke
Tennu Ghodi Kinhe Chadaya, Bhootni Ke
Tennu Dulha Kinhe Banaya, Bhootni Ke
Bhootni Ke, Bhootni Ke, Bhootni Ke, Bhootni Ke
Tennu Dulha Kinhe Banaya, Bhootni ke
Zyaappa, Zyaappa, Zyaappa, Zyaappa…
Haai .Ab Kahe Ka Rona, Chal Ho Gaya Jo Tha Hona
Achhi Kismat Hai Teri, Hum Yaar Hai Tere
Tu Patta Harjaayi, Par Achhi Hai Parjaayi
Baaitenge Iske Dar Pe, Hum Daal Ke Dere
Jeeto, Oye Toni, Oye Kaise Taale Honi
Hunn Ki Karna Iss Khote Da Khoon Pi Ke
O Tennu
O Tennu Ghodi Kinhe Chadaya, Bhootni Ke
O Tennu Dulha Kinhe Banaya, Bhootni Ke
Bhootni Ke, Bhootni Ke, Bhootni Ke, Bhootni Ke
(O Tennu Ghodi Kinhe Chadaya, Bhootni Ke
Tennu Dulha Kinhe Banaya, Bhootni Ke)… (6)
By Safiyu

(переклад)

Хой Аадж Кхуші Ка Дін Хай Аая, Нікла Махурат Чанга Бхай
Костюм Pehann Ke Ban Gaya Dulha, Balle
Ho Suit Pehann Ke Ban Gaya Dulha, Kal Tak Tha Jo Nanga Bhai
Ghar Walon Ka Naam Na Lena,.Shaava… Ghar Walon Ka Naam Na Lena
Бачхе Дарр Джаайендж, Зяппа Паайендж
Піт Піт Кі Чатті Зяппа Пааєнге, Піт Піт Кі Чатті Зяппа Паайендж
Піт Піт Кі Чатті Зяппа Паайендж, Піт Піт Кі Чатті Зяппа Паайендж,
Піт Піт Кі Чатті Зяппа Паайендж
O Chalo Oye Dhol Waale, Band Baaja Ke Aa Jao Oye…
Ек Тера Бхай, Хай Зяппа, Бада Шадайе, Хай Зяаппа
Ек Тері Бехна, Хай Зяаппа, Бхайнге Наіна, Хай Зяаппа
Пійо Піяккад, Хай Зяаппа, Мааї Факкад, Хай Зяаппа
Чаачу Лангда, Хай Зяаппа, Пааве Бхангра, Хай Зяаппа
Кен Де Тенну, Хай Зяаппа, Доор Пітте Мух, Хай Зяаппа
Are Nach Da Sab To Aage Aage, Scent Laga Ke, Sehra Saja Ke
Are Nach Da Sab To Aage Aage, Scent Laga Ke, Sehra Saja Ke
Uthe Bhaade Da Suit Boot Neeche
Тенну Годі Кінхе Чадая, Бхутні Ке
Тенну Дулха Кінхе Баная, Бхутні Ке
Бхутні Ке, Бхутні Ке
Хо Тенну Годі Кінхе Чадая, Бхутні Ке
Тенну Дулха Кінхе Баная, Ойе Бхутні Ке
Зяаппа, Зяаппа, Зяаппа, Зяаппа…
Мммм .Pind De Pyaare Hum The, Salon Se Kanwaare Hum The
Baaite Ke Baaite Hum Hai, Tu Chadh Gaya Ghodi
Яарі Кар Гайі Чутті, Бас Апні То Хай Катті
Hum To Jo Dekhe Tujhko, Aaye Sharam Thhodi
Джіт Абе Джіт, Ойе Гал Сан Манджіт
Ре Гей Танде Армаано Ке Гонт Піке
Тенну Годі Кінхе Чадая, Бхутні Ке
Тенну Дулха Кінхе Баная, Бхутні Ке
Бхутні Ке, Бхутні Ке, Бхутні Ке, Бхутні Ке
Тенну Дулха Кінхе Баная, Бхутні ке
Зяаппа, Зяаппа, Зяаппа, Зяаппа…
Haai .Ab Kahe Ka Rona, Chal Ho Gaya Jo Tha Hona
Ачхі Кісмат Хай Тері, Хум Яар Хай Тере
Ту Патта Харджааї, Пар Ачхі Хай Парджаайі
Baaitenge Iske Dar Pe, Hum Daal Ke Dere
Джіто, Ойе Тоні, Ойе Кайсе Таале Хоні
Хунн Кі Карна Ісс Хоте Да Хун Пі Ке
О Тенну
О Тенну Годі Кінхе Чадая, Бхутні Ке
О Тенну Дулха Кінхе Баная, Бхутні Ке
Бхутні Ке, Бхутні Ке, Бхутні Ке, Бхутні Ке
(О Тенну Годі Кінхе Чадая, Бхутні Ке
Tennu Dulha Kinhe Banaya, Bhootni Ke)… (6)
Автор Сафію