Переклад тексту пісні So Many People - Princessa

So Many People (оригінал)

So many people
Try to be like someone else and
Cover their heroes — their whole life long
So many people
Don’t know what they wanna be instead of
Listen to what they feel inside
I just try to be myself
I know that it’s the hard way
But in the and it’s easier
And I want your respect
I need your respect
So many people — so many sorrows
So many faces — crying in the night
So many peolpe — believe in tomorrow
So many faces — crying in the night
I don’t wanna be someone else
I just wanna be whatever I want
I just wanna get whatever I need
I don’t want no preconceived notion
I don’t wanna stop — I wanna be in motion
No excuses for what I am
I just try to be myself
I know that it’s the hard way
But in the and it’s easier
And I want your respect
I need your respect
I can not longer hide the pain
Why do all the people wanna be the same
I’m not accountable to anyone
As long as you can soothe you coscience
Cause you are the one
So many people — so many sorrows
So many faces — crying in the night
So many peolpe — believe in tomorrow
So many faces — crying in the night

So Many People (переклад)

Так багато людей
Постарайтеся бути як хтось інший і
Прикривайте їхніх героїв — усе їхнє життя
Так багато людей
Не знаю, чим вони хочуть стати
Послухайте, що вони відчувають всередині
Я просто намагаюся бути самою собою
Я знаю, що це важкий шлях
Але в і це простіше
І я хочу твоєї поваги
Мені потрібна ваша повага
Так багато людей — стільки горя
Так багато облич — плачу вночі
Так багато людей — вірять у завтра
Так багато облич — плачу вночі
Я не хочу бути кимось іншим
Я просто хочу бути тим, ким я хочу
Я просто хочу отримати все, що мені потрібно
Я не хочу ніяких упереджених уявлень
Я не хочу зупинятися — я хочу бути в руху
Немає виправдань тому, що я є
Я просто намагаюся бути самою собою
Я знаю, що це важкий шлях
Але в і це простіше
І я хочу твоєї поваги
Мені потрібна ваша повага
Я більше не можу приховувати біль
Чому всі люди хочуть бути однаковими
Я ні перед ким не відповідаю
Поки ви можете заспокоїти своє сумління
Бо ти один
Так багато людей — стільки горя
Так багато облич — плачу вночі
Так багато людей — вірять у завтра
Так багато облич — плачу вночі