Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Once in a Lifetime, виконавця - Princessa. Пісня з альбому I Won't Forget You, у жанрі Поп
Дата випуску: 04.04.1999
Лейбл звукозапису: Nemo
Мова пісні: Англійська
Once in a Lifetime(оригінал) |
Cuando anochezca |
Te esperare |
Quiero volverte loco esta noche |
Con la luna llena |
Te esperare |
Hoy moriras entre mis brazos |
Nunca soñaste algo igual When the night falls |
I will wait for you |
I want to drive you crazy tonight |
With the full moon |
I will wait for you |
Today you will die in my arms |
You never dreamed about something like this |
Hell’s at heaven’s door |
As I need you more |
When the moon is high |
Passion never dies |
You know you’re my once in a lifetime |
You know you’re my once in a lifetime |
Let me dive in |
To pools of sin |
Wet black leather on my skin |
Show me the floor |
Lay down the law |
I need to taste you more |
Refrain: |
Then I feel your sea |
Raining down on me |
Can this be my once in a lifetime |
Hell’s at heaven’s door |
As I need you more |
You know you’re my once in a lifetime |
When you take me |
And make me cry |
Then I feel you satisfy |
Show me the cage |
It’s all the rage |
And lock it up |
Found a part of me |
That’s a mystery |
That will be just once in a lifetime |
When the moon is high |
Passion never dies |
Will you want me for all a lifetime |
Once in a lifetime |
Once in a lifetime |
Once in a lifetime |
Giving you my soul |
Letting you control |
Took away a part of my lifetime |
Memories of you |
Left me black and blue |
Now I know you’re once in a lifetime |
Refrain |
Found a part of me |
That’s a mystery |
That will be just once in a lifetime |
When the moon is high |
Passion never dies |
Will you want me for all a lifetime |
Then I feel your sea |
Raining down on me |
Can this be my once in a lifetime |
(song fades out) |
(переклад) |
Cuando anochezca |
Te esperare |
Quiero volverte loco esta noche |
Con la luna llena |
Te esperare |
Hoy moriras entre mis brazos |
Nunca soñaste algo igual Коли настає ніч |
Я зачекаю на вас |
Сьогодні ввечері я хочу звести тебе з розуму |
З повним місяцем |
Я зачекаю на вас |
Сьогодні ти помреш на моїх руках |
Ви ніколи не мріяли про щось подібне |
Пекло біля дверей раю |
Оскільки ти мені потрібен більше |
Коли місяць високий |
Пристрасть ніколи не вмирає |
Ти знаєш, що ти мій раз у житті |
Ти знаєш, що ти мій раз у житті |
Дозвольте мені зануритися |
До озер гріха |
Мокра чорна шкіра на моїй шкірі |
Покажіть мені підлогу |
Викладіть закон |
Мені потрібно більше скуштувати вас |
приспів: |
Тоді я відчуваю твоє море |
Дощ на мене |
Чи може це стати моїм раз у житті |
Пекло біля дверей раю |
Оскільки ти мені потрібен більше |
Ти знаєш, що ти мій раз у житті |
Коли ти мене візьмеш |
І змусити мене плакати |
Тоді я відчуваю, що ви задоволені |
Покажи мені клітку |
Це все в моді |
І заблокуйте його |
Знайшов частину себе |
Це загадка |
Це буде тільки раз у житті |
Коли місяць високий |
Пристрасть ніколи не вмирає |
Ти хочеш мене на все життя |
Один раз в житті |
Один раз в житті |
Один раз в житті |
Віддаю тобі мою душу |
Дозволяє вам контролювати |
Забрав частину мого життя |
Спогади про вас |
Залишив мене чорно-синім |
Тепер я знаю, що ти буваєш раз у житті |
Рефрен |
Знайшов частину себе |
Це загадка |
Це буде тільки раз у житті |
Коли місяць високий |
Пристрасть ніколи не вмирає |
Ти хочеш мене на все життя |
Тоді я відчуваю твоє море |
Дощ на мене |
Чи може це стати моїм раз у житті |
(пісня затихає) |