Переклад тексту пісні История любви - Princessa Avenue

История любви - Princessa Avenue
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні История любви, виконавця - Princessa Avenue. Пісня з альбому Princessa Avenue, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное

История любви

(оригінал)
Ты не здесь.
Мне кажется, продолжения нет...
И в моей душе цветы осыпаются,
Мечты забываются,
Я знаю, что навсегда уже...
Останься белым снегом на моей руке,
Каплей света, шепотом нежным в груди.
Не уходи!
Я же слышу, что любовь твоя еще дышит -
Ты не обманешь себя...
Знаю, знаю, что любишь меня...
Ты меня...
Дай мне шанс забыть тебя.
Стань невидимым,
забери мечты и воспоминания -
Они без твоей любви всю душу лишь мне изранили.
Останься белым снегом на моей руке,
Каплей света, шепотом нежным в груди.
Не уходи!
Я же слышу, что любовь твоя еще дышит -
Ты не обманешь себя...
Знаю, знаю, что любишь меня...
Ты меня...
(переклад)
Ти не тут.
Мне кажется, продолжения нет...
І в моїй душі квіти осипаються,
Мечты забываются,
Я знаю, що навсегда вже...
Останься белым снегом на моей руке,
Каплей света, шепотом нежным в груди.
Не уходи!
Я же слышу, что любовь твоя еще дишит -
Ти себе не обманюєш...
Знаю, знаю, що любишь мене...
ти мене...
Дай мені шанс забити тебе.
Стань невидимым,
забери мечты и воспоминания -
Вони без твоєї любви всю душу тільки мене вибили.
Останься белым снегом на моей руке,
Каплей света, шепотом нежным в груди.
Не уходи!
Я же слышу, что любовь твоя еще дишит -
Ти себе не обманюєш...
Знаю, знаю, що любишь мене...
ти мене...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Девчонка 2012
Слеза 2012
Never, Never 2012
Lovers 2012
Tear 2012

Тексти пісень виконавця: Princessa Avenue