Переклад тексту пісні Message From The King - Prince Far I

Message From The King (оригінал)

Jah-I going out and Protect-I coming in
Hear what my good brother Culture got to say
Black, black, reggae, you know
Black reggae music is a message from the king
Black reggae music is a message from the king
Here comes Prince Far I to deliver…
His foundation is in the holy mountains
The LORD loveth the gates of Zion more than the dwelling-places of Jacob
Black, black, reggae music, you know
The heavens declare the glory of God
And the firmament sheweth who designed the world
Night unto night uttereth speech
There is no speech nor language, where their voice is not heard
Zion!
Zion!
Black, black, reggae, reggae music, you know
Black reggae music is a message from the king
Here what I say…
The black reggae music is a message from the king
Rastaman…
'Cause his foundation is in the holy mountains
The LORD loveth the gates of Zion more than the dwelling-places of Jacob
Say so, Rasta!
Behold, you know…
Black, black, reggae, reggae music, you know
Black reggae music is a message from the king.
Mmmmmm…
Black reggae music is a message from the king
Somebody run but not Jah-Bible I believe
I said, Somebody run but not Jah-Bible I believe
Tell you, said, The black reggae music…
Tell you, said, The black reggae music…
Said, a-black a-black…
Black is beauty, you know
Ta-da-dum
Black reggae music is a message from the king.
Hear!!!
The black reggae music is a message from the king.
You hear it played
Today…
I know them missed the Black Star-Liners must come I-ah
I mean they must find them that must come, you know
Black reggae music, you know
Let God arise, let his enemies be scattered — no, and not tomorrow!
Let them also that hate him flee before him
As wax melteth before the fire
Light!
And that’s I desire!
I-ah!
Black reggae music is a message from the king.
Hear!
Black reggae music is a message from the king…

Message From The King (переклад)

Я виходжу, а захищаю-я входить
Послухайте, що сказав мій добрий брат Культур
Блек, чорний, реггі, знаєш
Музика чорного реггі — повідомлення від короля
Музика чорного реггі — повідомлення від короля
Ось Принц Фар I доставити…
Його основа на святих горах
Господь любить брами Сіону більше, ніж оселі Якова
Чорна, чорна, музика реггі, знаєте
Небеса проголошують славу Божу
І твердь показує, хто створив світ
Ніч до ночі промовляє
Немає ні мови, ні мови, де б їх голос не чути
Сіон!
Сіон!
Блек, чорний, реггі, реггі, знаєш
Музика чорного реггі — повідомлення від короля
Ось що я кажу…
Музика чорного реггі — повідомлення від короля
Растаман…
Тому що його основа на святих горах
Господь любить брами Сіону більше, ніж оселі Якова
Скажи так, Раста!
Бач ти знаєш…
Блек, чорний, реггі, реггі, знаєш
Музика чорного реггі — повідомлення від короля.
ммммм…
Музика чорного реггі — повідомлення від короля
Хтось біжить, але не Я-Біблія, я вірю
Я сказав: “Хтось біжить, але не Я Біблія, я вірую”.
Скажу вам, сказав, чорна музика реггі…
Скажу вам, сказав, чорна музика реггі…
Сказав, а-чорний-чорний…
Ви знаєте, чорний — це краса
Та-да-дум
Музика чорного реггі — повідомлення від короля.
Почуй!!!
Музика чорного реггі — повідомлення від короля.
Ви чуєте, як це відтворено
Сьогодні…
Я знаю, що вони пропустили Black Star-Liners, які повинні прийти
Я маю на увазі, що вони повинні знайти тих, які повинні прийти, розумієте
Чорне реггі, знаєте
Нехай воскресне Бог, нехай розсіються його вороги — ні, і не завтра!
Нехай утікають перед ним і ті, хто його ненавидить
Як віск тане перед вогнем
Світло!
І це я бажаю!
Я-а!
Музика чорного реггі — повідомлення від короля.
Почуй!
Музика чорного реггі — повідомлення від короля…