| No Fair Fights (оригінал) | No Fair Fights (переклад) |
|---|---|
| To hell with failure | До біса з невдачею |
| To hell with fighting | До біса з бійками |
| For their dreams | За свої мрії |
| Frozen minds | Заморожені уми |
| But your spirit’s free | Але твій дух вільний |
| We met to let lips kiss | Ми зустрілися, щоб поцілувати губи |
| We fight to hope they bleed | Ми боремося, щоб сподіватися, що вони кровоточать |
| Man to myth | Людина до міфу |
| Myth to man | Міф для людини |
| And the legend bleeds | І легенда кровоточить |
| To wonder | Задатися питанням |
| Hello, frantic frauds of verse | Привіт, шалені шахраї віршів |
| Hang on to your lies | Тримайся своєї брехні |
| Commanding ladies | Командні дами |
| Place your bodies close to mine | Розмістіть свої тіла ближче до мого |
| You know why | Ви знаєте, чому |
| And I know why you’ll give me time | І я знаю, чому ви дасте мені час |
| And sets of records played our jukebox lives away | І набори платівок грали в нашому музичному автоматі |
| Take it | Візьми це |
| I promise I’ll come back the same | Я обіцяю, що повернуся тим же |
| To wonder | Задатися питанням |
| Jealousy beneath my skin | Ревнощі під моєю шкірою |
| Anger scars my face | Гнів шрамує моє обличчя |
| I’m an infant but I’m telling you | Я немовля, але я вам кажу |
| I need you to talk to | Мені потрібно, щоб ти поговорив |
| Who didn’t know that it could go this far? | Хто не знав, що це може зайти так далеко? |
| Who don’t feel right, who’s got a break in their heart? | Хто почувається не так, у кого розрив у серці? |
| Who didn’t know that it could go this far? | Хто не знав, що це може зайти так далеко? |
| Hello, frantic frauds of verse | Привіт, шалені шахраї віршів |
| Hang on to your lies | Тримайся своєї брехні |
| I’m an infant but I’m telling you | Я немовля, але я вам кажу |
| 'Cause I need you to talk | Тому що мені потрібно, щоб ти поговорив |
| Who didn’t know that it could go this far? | Хто не знав, що це може зайти так далеко? |
| Who don’t feel right, who’s got a break in their heart? | Хто почувається не так, у кого розрив у серці? |
| Who didn’t know that there are… | Хто не знав, що існують… |
| There are no fair fight | Немає чесної боротьби |
| No fair fights | Жодних чесних боїв |
| No fair fights | Жодних чесних боїв |
| No fair fights | Жодних чесних боїв |
| Before your death | Перед твоєю смертю |
| I didn’t know that it could go this far | Я не знав, що це може зайти так далеко |
| I don’t feel right | Я не почуваюся добре |
| I got a crack in my heart | У мене тріщина в серці |
| I didn’t know that it could go | Я не знав, що це може піти |
| I didn’t know that it could go | Я не знав, що це може піти |
| I didn’t know that it could go this far | Я не знав, що це може зайти так далеко |
| I don’t feel right | Я не почуваюся добре |
| I got a crack in my heart | У мене тріщина в серці |
| I didn’t know that it could go | Я не знав, що це може піти |
| I didn’t know… | Я не знав… |
Переклад тексту пісні No Fair Fights - Prick
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Fair Fights , виконавця -Prick
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:02.02.1995
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1995 |