| Communiqué (оригінал) | Communiqué (переклад) |
|---|---|
| Ah yes, this is it | Ах, так, це все |
| This will be the night | Це буде ніч |
| Let your forcefield drop | Нехай ваше силове поле впаде |
| Sensors out, and try to communicate | Вимкніть датчики та спробуйте зв’язатися |
| Your x-ray ears are shattering the walls | Ваші рентгенівські вуха розбивають стіни |
| In your home | У вашому домі |
| Go, disconnect the phone | Іди, відключай телефон |
| It’s primitive and cold | Це примітивно і холодно |
| Free the dormant you | Звільніть сплячого вас |
| Dying to unfold | Вмирає від бажання розкритися |
| Communicate! | Спілкуйтесь! |
| I’ll meet you in your room | Я зустріну вас у вашій кімнаті |
| We’ll interrupt your dreaming | Ми перервемо ваші мрії |
| You’ll say a prayer or two | Ви промовите одну-дві молитви |
| Don’t give me that! | Не давайте мені цього! |
| Like anyone could help you | Ніби хтось міг тобі допомогти |
| Don’t give me that! | Не давайте мені цього! |
| Hey! | привіт! |
| It’s tonight | Це сьогодні ввечері |
| This will be the night | Це буде ніч |
| Of all the years you have wished | Усіх років, які ти бажав |
| It could be you and I | Це може бути ти і я |
| It is right! | Це вірно! |
| yes! | так! |
| This is it! | Це воно! |
| This will be the night! | Це буде ніч! |
| Communicate! | Спілкуйтесь! |
| Try to communicate! | Спробуйте спілкуватися! |
| Crawl to your intellect | Поповзти до свого інтелекту |
| And ask for its advice | І просити його поради |
| Pray, give a sign | Моліться, дайте знак |
| The difference of men and mice | Різниця людей і мишей |
| I’ll meet you in your room | Я зустріну вас у вашій кімнаті |
| We’ll do it while you’re sleeping | Ми зробимо це, поки ви спите |
| You’ll say a prayer or two | Ви промовите одну-дві молитви |
| Don’t give me that! | Не давайте мені цього! |
| Like anyone could help you | Ніби хтось міг тобі допомогти |
| Give me that! | Дай мені це! |
| Hey! | привіт! |
| Yeah, this could be the night | Так, це може бути ніч |
| Of all the years you have wished | Усіх років, які ти бажав |
| It could be you, and I | Це може бути ти і я |
| This is your night | Це ваш вечір |
| Of all the years that you wished it could be you | З усіх років ти хотів, щоб це був ти |
| All those years that you dropped | Всі ті роки, які ти пропустив |
| To your knees and ticked away | Став на коліна й пішов геть |
| All the years that you wished it could be you, and now | Усі роки, коли ти хотів, щоб це був ти, і зараз |
| It is right! | Це вірно! |
| yes! | так! |
| This is it! | Це воно! |
| This will be the night! | Це буде ніч! |
| Try to communicate! | Спробуйте спілкуватися! |
| Communicate! | Спілкуйтесь! |
| This will be the night | Це буде ніч |
Переклад тексту пісні Communiqué - Prick
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Communiqué , виконавця -Prick
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:02.02.1995
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1995 |