Переклад тексту пісні Old Man Going - Pretty Things

Old Man Going (оригінал)

Hopscotch of life will lead you to the grave.
Wet faces line the street, they will not be saved.
Black house you’ve built it will soon disappear,
Another Corporation dig this year.
Old man going.
Traffic thins as you drive slowly by,
A friend wipes a flower from an eye.
Streets filled with bouquets from a cloudy sky
They’ll soon forget the field in which you lie.
Old man going.

Old Man Going (переклад)

Хміли життя приведуть вас у могилу.
На вулиці мокрі обличчя, їх не врятувати.
Чорний будинок, який ти його побудував, скоро зникне,
Ще одна корпорація розкопок цього року.
Старий йде.
Коли ви повільно проїжджаєте повз, трафік зменшується,
Друг витирає квітку з ока.
Вулиці заповнені букетами з хмарного неба
Вони незабаром забудуть поле, на якому ви лежите.
Старий йде.