Переклад тексту пісні Get You Right - Pretty Ricky

Get You Right (оригінал)

Yeah Yeah Yeah
Baby let me lay ya down
On the carpet when I come round
Get rug burns when I tear ya down
On the ground all I wanna hear is that ooh ahh sound
I’ma push up on ya slow
Get ya right by the end of the night
Do something sweet
Like massage ya feet
And put Pretty Ricky cd on repeat
Then get an ice cube and put in work
Go to the kitchen for a lil' dessert
I love butter pecan ice cream
Eat cake but I lick off the icing
Maxin' and relaxing
I’m guaranteeing satisfaction
Give you fast or slow back action
Depending on your reaction girl
It’s seven in the evening
And everybody’s leaving
I decided to stay in I just felt like chilling
And I wondered if you felt the same
Just say the word, I’ll be on my way
I’m just a few, few blocks away
I just wanna see your pretty face
All I’d like to do Is lay with you tonight
I don’t wanna hit the club
i wanna lay up
(And when I come over)
I’ll get you right
(I will)
Get you right
(I will)
Get you right
We can do anything that you wanna do And before I go home
I’ll get you right
I pictured me holding you
I pictured you holding me We can watch a movie girl
I just bought some brand new dvd’s
And I wondered if you felt the same
Just say the word, I’ll be on my way
I’m just a few, few blocks away
I just wanna see your pretty face
When I leave my house
I hope that you’ll be looking for me And you’ll be waiting for me Cause I will
I’ll be speeding on the way
And when I get there
I’ll get you right
You called my phone and told me
«Baby come through»
I said unlock the door
And I’ll be there in a few
Brought «Love and Basketball»
and ordered some food
Now it’s time to do All the things that you wanna do boo
Open the door, lock it back
And head into the room
Pop in a movie, hit the lights
And lay next to you
Cuddle under the covers
Kissing and hugging
While I get you right
Forget the club and going out
Baby I’m spending the night
It feel like heaven when I’m with ya Baby I just wanna chill with ya Spend some time with ya Wine and dine with ya In my mind I’m painting a beatiful picture
Me and you spending Q.T.
On the low key, baby we overseas
Knocking boots like H-town
You holding me girl
You got me feenin' like Jodeci
This is where I wanna be With you screaming
We out here so what they do Cause baby I’m so in love with ya Everywhere I go I got your picture
Baby I miss ya I just wanna spend some time with ya

(переклад)

Так, так, так
Дитинко, дозволь мені покласти тебе
На килимі, коли я приходжу
Отримай опіки килима, коли я розриваю тебе
На землі все, що я хочу почути, — це ой-ой-ой звук
Я повільно натискаю на тебе
Поправьтеся до кінця ночі
Зробіть щось солодке
Як масаж ваших ніг
І знову ввімкніть компакт-диск Pretty Ricky
Потім візьміть кубик льоду й приступайте до роботи
Ідіть на кухню на маленький десерт
Я люблю морозиво з маслом пекан
Їж пиріг, але я злизаю глазур
Макс і розслаблення
Гарантую задоволення
Забезпечте швидку або повільну дію
Залежно від вашої реакції дівчина
Зараз сьома вечора
І всі йдуть
Я вирішив залишитися Мені просто хотілося розслабитися
І мені цікаво, чи ви відчували те саме
Просто скажіть слово, я буду в дорозі
Я всього за кілька кварталів
Я просто хочу побачити твоє гарне обличчя
Все, що я хотів би робити — це лежати з тобою сьогодні ввечері
Я не хочу потрапляти в клуб
я хочу лежати
(І коли я прийду)
Я зрозумію вас правильно
(Я буду)
Зрозумійте правильно
(Я буду)
Зрозумійте правильно
Ми можемо зробити все, що забажаєте І до того, як я піду додому
Я зрозумію вас правильно
Я уявляв, як тримаю тебе
Я уявив, що ти тримаєш мене Ми можемо подивитися дівчину з фільму
Я щойно купив нові DVD-диски
І мені цікаво, чи ви відчували те саме
Просто скажіть слово, я буду в дорозі
Я всього за кілька кварталів
Я просто хочу побачити твоє гарне обличчя
Коли я виходжу з дому
Я сподіваюся, що ви шукатимете мене І будете чекати на мене, бо я буду
Я буду прискорювати по дорозі
І коли я туди прийду
Я зрозумію вас правильно
Ви подзвонили на мій телефон і сказали
«Дитина пройде»
Я сказав відчиняти двері
І я буду за кілька
Приніс «Любов і баскетбол»
і замовив їжу
Тепер настав час зробити все, що ви хочете робити
Відкрийте двері, заблокуйте їх
І зайдіть у кімнату
Зайдіть у фільм, включите світло
І лежати поруч із вами
Обіймаються під ковдрою
Поцілунки та обійми
Поки я розумію вас правильно
Забудьте про клуб і виходьте
Дитина, я ночую
Коли я з тобою, я відчуваю, як рай
Я і ви витрачаємо Q.T.
Мало, ми за кордоном
Стукаючі чоботи, як H-town
Ти тримаєш мене, дівчино
Ти зробила мене як Джодеці
Це де я бажаю бути З тобою, що кричиш
Ми тут так що вони робили Тому що, дитинко, я так закоханий в тебе Куди б я куди б я не був, я вона фотографію
Дитина, я сумую за тобою, я просто хочу провести з тобою час