| The Look (оригінал) | The Look (переклад) |
|---|---|
| You look mighty good to me, uh huh | Ти мені дуже добре виглядаєш, ага |
| You’ve got the look | Ви маєте вигляд |
| You’ve got the look | Ви маєте вигляд |
| Bring your love right here to me, oh yeah | Принеси свою любов прямо сюди, до мене, о так |
| You’ve got the look | Ви маєте вигляд |
| You’ve got the look | Ви маєте вигляд |
| Your eyes can penetrate my soul | Твої очі можуть проникнути в мою душу |
| You’ve got me out of control | Ви вивели мене з-під контролю |
| Am I wasting precious time | Я втрачаю дорогоцінний час |
| You drive me out of my mind | Ти зводиш мене з розуму |
| Don’t make me wait | Не змушуй мене чекати |
| Please don’t hesitate | Будь ласка, не вагайтеся |
| Put your arms around me | Обійми мене |
| Let tenderness surround me | Нехай мене оточує ніжність |
| Give me your love | Подаруй мені свою любов |
| I can’t get enough | Я не можу натішитися |
| This physical attraction | Це фізичний потяг |
| Can lead to satisfaction | Може призвести до задоволення |
| You look mighty good to me, oh yeah | Ти виглядаєш дуже добре для мене, о так |
| You’ve got the look | Ви маєте вигляд |
| You’ve got the look | Ви маєте вигляд |
| Bring your love right here to me, uh huh | Принеси свою любов прямо сюди, до мене, ага |
| You’ve got the look | Ви маєте вигляд |
| You’ve got the look | Ви маєте вигляд |
| I knew right then from the start | Я знав із самого початку |
| That you’d captured my heart | Що ти полонив моє серце |
| When I look at you it’s true | Коли я дивлюся на тебе, це правда |
| I want to make love to you | Я хочу займатися з тобою коханням |
| You look so fine | Ти так чудово виглядаєш |
| I’ve got to make you mine | Я повинен зробити тебе своїм |
| Wrap myself around you | Огортаюся навколо тебе |
| Let my love surround you | Нехай моя любов оточує тебе |
| Won’t let you go | Не відпустить тебе |
| Until you let me know | Поки ви не дасте мені знати |
| This physical attraction | Це фізичний потяг |
| Can lead to satisfaction | Може призвести до задоволення |
| When I see you making eyes at me, uh huh | Коли я бачу, як ти дивишся на мене, ага |
| You’ve got the look | Ви маєте вигляд |
| You’ve got the look | Ви маєте вигляд |
| You are such a sight to see, oh yeah | На вас таке дивовижне місце, о, так |
| You’ve got the look | Ви маєте вигляд |
| You’ve got the look | Ви маєте вигляд |
| You look mighty good to me, uh huh | Ти мені дуже добре виглядаєш, ага |
| You’ve got the look | Ви маєте вигляд |
| You’ve got the look | Ви маєте вигляд |
| Bring your love right here to me, oh yeah | Принеси свою любов прямо сюди, до мене, о так |
| You’ve got the look | Ви маєте вигляд |
| You’ve got the look | Ви маєте вигляд |
| Na na na na na na na na | На на на на на на на на |
| It’s just a matter of time | Це лише питання часу |
| Na na na na na na na na | На на на на на на на на |
| Before I make you mine | Перш ніж я зроблю тебе своїм |
| You’ve got the look | Ви маєте вигляд |
| You’ve got the look | Ви маєте вигляд |
| Bring your love right here to me, oh yeah | Принеси свою любов прямо сюди, до мене, о так |
| You’ve got the look | Ви маєте вигляд |
| You’ve got the look | Ви маєте вигляд |
| You’ve got the look | Ви маєте вигляд |
| A look that I like | Вигляд, який мені подобається |
| I like the way you walk | Мені подобається, як ти ходиш |
| The way you talk | Те, як ти розмовляєш |
| You’ve got the look | Ви маєте вигляд |
| Bring your love right here to me, oh yeah | Принеси свою любов прямо сюди, до мене, о так |
| I like the way you walk | Мені подобається, як ти ходиш |
| The way you talk | Те, як ти розмовляєш |
| You’ve got the look | Ви маєте вигляд |
| You’ve got the look | Ви маєте вигляд |
| Oh ohh | Ой ой |
| Oh ohh | Ой ой |
| You’ve got the look | Ви маєте вигляд |
| You’ve got the look | Ви маєте вигляд |
| Oh ohh | Ой ой |
| Oh ohh | Ой ой |
| You’ve got the look | Ви маєте вигляд |
| You’ve got the look | Ви маєте вигляд |
| Oh ohh | Ой ой |
| Oh ohh | Ой ой |
| You’ve got the look | Ви маєте вигляд |
| You’ve got the look | Ви маєте вигляд |
| Oh ohh | Ой ой |
| Oh ohh | Ой ой |
| You’ve got the look | Ви маєте вигляд |
| You’ve got the look | Ви маєте вигляд |
Переклад тексту пісні The Look - Pretty Poison
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Look , виконавця -Pretty Poison
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1987
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1987 | |
| 1987 | |
| 1987 | |
| 1987 | |
| 1987 |