Переклад тексту пісні Don't Cry Baby - Pretty Poison

Don't Cry Baby (оригінал)

Hey baby
Don’t look so sad
I’ve got something to tell you
Just listen
Don’t cry baby
Wipe away your tears
Hold tight baby
Till the sadness disappears
I never meant to hurt you
Or cause you so much pain
I promise never to leave you
Again
(Don't cry baby)
So wipe your tears away
This time I’m here to stay
I won’t leave you alone
Till the pain of love is gone
So don’t cry
I won’t leave you anymore
Baby, don’t cry
I’ll give you my love and so much more

Don't Cry Baby (переклад)

Ей крихітко
Не виглядай таким сумним
Мені є що тобі сказати
Просто послухай
Не плач дитинко
Витріть сльози
Тримайте дитину міцно
Поки смуток не зникне
Я ніколи не хотів зробити тобі боляче
Або заподіяти тобі стільки болю
Я обіцяю ніколи не залишати тебе
Знову
(Не плач, дитинко)
Тож витріть сльози
Цього разу я тут, щоб залишитися
Я не залишу вас одного
Поки біль кохання не зникне
Тож не плачте
Я не покину тебе більше
Дитинко, не плач
Я віддам тобі свою любов і багато іншого