Переклад тексту пісні This World - Prestige

This World (оригінал)

OUR WORLD — It´s created by mother earth
OUR LIFE — Gift from a Jesus Christ
All this is shit — no one created us
Once we were slime — soon we are dust
This world is so filthy — no one cares about our lives
To the human waste — human waste dies
THIS WORLD is so amazing
THIS WORLD is full of death
THIS WORLD is soon destructed
THIS WORLD will be history
OUR WORLD — It´s created by mother earth
OUR LIFE — Gift from a Jesus Christ
Soon this is history — soon this is over
Give us a chance — to run for cover
What will be left?
— it´s just a graveyard
There´s no return — we´ve gone too far
OUR WORLD!

This World (переклад)

НАШ СВІТ — Його створила матір-земля
НАШЕ ЖИТТЯ — Дар від Ісуса Христа
Все це лайно — нас ніхто не створив
Колись ми були слизом — невдовзі стаємо прахом
Цей світ настільки брудний — нікого не хвилює наше життя
Для людських відходів — людські відходи вмирають
ЦЕЙ СВІТ так дивовижний
ЦЕЙ СВІТ сповнений смерті
ЦЕЙ СВІТ незабаром буде знищено
ЦЕЙ СВІТ буде історією
НАШ СВІТ — Його створила матір-земля
НАШЕ ЖИТТЯ — Дар від Ісуса Христа
Незабаром це історія — незабаром це закінчиться
Дайте нам шанс — побігти за прикриттям
Що залишиться?
— це просто цвинтар
Немає повернення — ми зайшли занадто далеко
НАШ СВІТ!