Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Miserable Life, виконавця - Prestige. Пісня з альбому Selling The Salvation, у жанрі Дата випуску: 31.12.1989
Лейбл звукозапису: EMI Finland
Мова пісні: Англійська
Miserable Life(оригінал) |
| Born in a slum, surrounded by poverty |
| Orphan bastard, childhood in a misery |
| Got no parents, stealing for living |
| Got no home, life without feelings |
| Days of youth he spent in a prison |
| Innocent young sentenced without reason |
| Using drugs more and more everyday |
| Getting in too deep, there´s no escape |
| There´s no escape |
| Happiness is what he seeks |
| But life is cruel and he´s too weak |
| Miserable life |
| Miserable life |
| Best years of life living in gutters |
| Sick alcoholic, there´s nothing that matters |
| No one cares, no family behind |
| Got no friends but still he wants to try |
| He wants to live, he feels no sorrow |
| He hopes for a better tomorrow |
| Realm of death is calling for him |
| He won´t give up, he keeps on fighting |
| Fighting for life |
| A helping friend is what he needs |
| But none can help him he´s in too deep |
| (переклад) |
| Народився в нетрях, оточений бідністю |
| Сволоч-сирота, дитинство в біді |
| Не маю батьків, крадуть заради життя |
| Немає дома, життя без почуттів |
| Дні юності він провів у в’язниці |
| Невинних молодих засудили безпідставно |
| З кожним днем все частіше вживає наркотики |
| Заглибившись усередину, немає втечі |
| Немає виходу |
| Щастя — це те, чого він прагне |
| Але життя жорстоке, а він занадто слабкий |
| Жалюгідне життя |
| Жалюгідне життя |
| Найкращі роки життя у жолобах |
| Хворий алкоголік, немає нічого важливого |
| Нікого це не хвилює, жодної родини |
| У нього немає друзів, але він все одно хоче спробувати |
| Він хоче жити, він не відчуває горя |
| Він сподівається на краще завтра |
| Царство смерті кличе його |
| Він не здасться, він продовжує боротися |
| Боротьба за життя |
| Друг, який допомагає, — це те, що йому потрібно |
| Але ніхто не може йому допомогти, він занадто глибоко заглиблений |