Переклад тексту пісні Melt Me Down - Pressure 4-5

Melt Me Down (оригінал)

Born into fire
No given shape no
Sense of a beaten road
Trained by our voices
Given one choice, it’s to;
Break the shell and move ahead
Or eighteen dead and decided
Melt me down
Pour me out
Into the mold
But I’ll break out
Time is our magnet
I’m sticking to it
An iron-clad existence
Is a prison in itself!
Have we all become molded
Alive to the world
But inside dead
To be nothing
I’ll break out
I’ll make it
Yeah, I’ll make it
Do it my way
Born into fire
No given shape no
Chance to remain as we wish to be
And that is free!
I will not become molded
Allowed by myself to be nothing now
I’ll be nothing now

Melt Me Down (переклад)

Народжений у вогні
Немає заданої форми №
Відчуття протореної дороги
Навчені нашими голосами
Маючи один вибір, це:
Розбийте оболонку і рухайтеся вперед
Або вісімнадцять мертвих і вирішили
Розтопи мене
Вилийте мене
У форму
Але я вирвуся
Час – наш магніт
Я дотримуюсь цього
Залізне існування
Сама по собі в’язниця!
Невже ми всі стали ліпними
Живий для світу
Але всередині мертвий
Бути нічим
Я вирвуся
Я встигну
Так, я встигну
Зробіть це по-моєму
Народжений у вогні
Немає заданої форми №
Шанс залишатися такими, як ми хочемо бути
І це безкоштовно!
Я не стану ліпним
Я дозволив собі зараз бути ніким
Тепер я буду нічим