Переклад тексту пісні Into Yesterday - Pressure 4-5

Into Yesterday (оригінал)

Step into the light
Because your face is darkened
From the night
Will I focus my attention
On things more important than me and my life
These days will change
Like memories fade into yesterday
In the heart of every moment
Lies a truth and a message, I might not know
Can’t forget the time we shared
The lessons learned in the past I’ll forever hold
These days will change
Like memories fade
Into yesterday
And when I go What will I know
And what will they say
I fade to sleep and I dream
Secrets I keep, with everything
It seems if I believe it I might see you
(My dream is gone)
We fade to sleep and in our dreams
Answers we seek to anything
Awake only to see that
My dream is gone…

Into Yesterday (переклад)

Крок на світло
Тому що твоє обличчя потемніло
З ночі
Я зосереджу свою увагу
Про речі, важливіші за мене та моє життя
Ці дні зміняться
Ніби спогади зникають у вчорашньому дні
У серці кожної миті
Брехня, правда та повідомлення, я можу не знати
Не можна забути час, який ми провели
Уроки, отримані в минулому, я запам’ятаю назавжди
Ці дні зміняться
Як спогади зникають
До вчорашнього дня
І коли я піду, що я буду знати
І що вони скажуть
Я засинаю і мені сниться сон
Секрети, які я зберігаю, з усім
Здається, якщо я в це повірю, я можу вас побачити
(Моя мрія пропала)
Ми засинаємо і в снах
Відповіді, які ми шукаємо на будь-що
Прокинутися, щоб побачити це
Моя мрія пропала…