Переклад тексту пісні World Anthem - Press Play

World Anthem (оригінал)

I’m calling in the dark
Can you hear me?
All you lost ones fighting to break free
Can you see the battle beginning?
Time to buckle up for your training
I can feel it in the air, it’s happening
I can see it in the smoke, it’s billowing
Every tribal shout is a going
This ain’t a drill, it’s the real thing!
Raise your voice and let it out
Join the fight and shout it out
Show the world what love’s about
Start a revolution, start a revolution
Brace yourself 'cause the change is here
We’re making darkness disappear
Throw your fist up in the air
Start a revolution, start a revolution
Talk about our destruction
No putting blame on the present institution
Tearing down this covert operation
Getting in our battle formation
March for freedom
Change our nation
Join the movement now (right now)
March for freedom
Change our nation
Join the movement now (right now)
Start a revolution, start a revolution

World Anthem (переклад)

Я дзвоню в темряві
Ви мене чуєте?
Усі, що ви втратили, щоб вирватися на волю
Ви бачите початок битви?
Час пристебнутися для тренування
Я відчуваю це в повітрі, це відбувається
Я бачу це в диму, він клубиться
Кожен племінний крик — це хід
Це не тренування, це справжня річ!
Підвищте голос і вимовте його
Приєднуйтесь до бою та викрикуйте це
Покажіть світу, що таке любов
Почніть революцію, почніть революцію
Приготуйтеся, адже зміни настали
Ми змушуємо пітьму зникнути
Підкиньте кулак в повітря
Почніть революцію, почніть революцію
Поговоримо про наше знищення
Не звинувачувати нинішню установу
Знищення цієї таємної операції
Потрапляємо в бойовий порядок
Марш за свободу
Змінити нашу націю
Приєднуйтесь до руху зараз (просто зараз)
Марш за свободу
Змінити нашу націю
Приєднуйтесь до руху зараз (просто зараз)
Почніть революцію, почніть революцію