Переклад тексту пісні Nightlife - PRESCO LUCCI, TVETH

Nightlife (оригінал)

Снова зависаю где-то, yeah
У твоей малышки, детка
Night life, night life
Ближе, этой ночью ты моя (оу-оу)
Этой ночью ты моя (оу-оу)
Этой ночью ты моя (оу-оу)
Этой ночью ты моя (оу-оу)
Bae, знай меня, этой ночью ты моя
Снова зависаю где-то, yeah
У твоей малышки, детка
Night life, night life
Ближе, этой ночью ты моя (оу-оу)
Этой ночью ты моя (оу-оу)
Этой ночью ты моя (оу-оу)
Этой ночью ты моя (оу-оу)
Bae, знай меня, этой ночью ты моя
Yeah, hoe, я ослеп — Слик Рик
Вроде, приезжал вчера, но хочет повторить
Это backseat freestyle, делай вверх и вниз
Я поставлю в тачке Presco новый диск
200 рублей до центра на такси
И я пью джин, это ночная жизнь
В небе знаки запутаны, обернись
Baby знает откуда мы — Killin Hillz
Даже ночью в чёрных очках,
Но я вижу насквозь через опытный газ
Мы с тобой знакомы лишь час,
Но уже я хочу тебя здесь и сейчас
На танцполе плотный туман, е-е
Её парень — полный дурак, е-е
Ночь дороже ценных бумаг
Загадай желание, когда в небе звёзды горят (yeah, hoe)
Night life, night life (yeah, hoe, yeah, hoe, yeah)
Night life, night life (ночная жизнь)
Night life, night life (yeah, hoe, yeah, hoe, yeah)
Night life, night life (ночная жизнь)
Night life, night life (yeah, hoe, yeah, hoe, yeah)
Night life, night life (ночная жизнь)
Night life, night life (yeah, hoe, yeah, hoe, yeah)
Night life, night life (ночная жизнь)
Снова зависаю где-то, yeah
У твоей малышки, детка
Night life, night life
Ближе, этой ночью ты моя (оу-оу)
Этой ночью ты моя (оу-оу)
Этой ночью ты моя (оу-оу)
Этой ночью ты моя (оу-оу)
Bae, знай меня, этой ночью ты моя
Этой ночью ты моя
Этой ночью ты моя
Yeah, hoe, yeah, hoe
Yeah, ночная жизнь
Yeah, hoe, yeah, hoe
Yeah, ночная жизнь
Этой ночью ты моя
Yeah, hoe, yeah, hoe
Yeah, ночная жизнь
Yeah, hoe, yeah, hoe
Yeah, ночная жизнь
Этой ночью ты моя

Nightlife (переклад)

Знову зависаю десь, yeah
У твоєї малечі, дитинко
Night life, night life
Ближче, цієї ночі ти моя (оу-оу)
Цієї ночі ти моя (оу-оу)
Цієї ночі ти моя (оу-оу)
Цієї ночі ти моя (оу-оу)
Bae, знай мене, цієї ночі ти моя
Знову зависаю десь, yeah
У твоєї малечі, дитинко
Night life, night life
Ближче, цієї ночі ти моя (оу-оу)
Цієї ночі ти моя (оу-оу)
Цієї ночі ти моя (оу-оу)
Цієї ночі ти моя (оу-оу)
Bae, знай мене, цієї ночі ти моя
Yeah, hoe, я осліп — Слік Рік
Начебто, приїжджав учора, але хоче повторити
Це backseat freestyle, роби вгору і вниз
Я поставлю в тачці Presco новий диск
200 рублів до центру на таксі
І я п'ю джин, це нічне життя
У небі знаки заплутані, обернись
Baby знає звідки ми — Killin Hillz
Навіть уночі в чорних окулярах,
Але я бачу наскрізь через дослідний газ
Ми з тобою знайомі лише годину,
Але вже я хочу тебе тут і зараз
На танцполі щільний туман, е-е
Її хлопець— повний дурень, е-е
Ніч дорожча за цінні папери
Загадай бажання, коли в небі зірки горять (yeah, hoe)
Night life, night life (yeah, hoe, yeah, hoe, yeah)
Night life, night life (нічне життя)
Night life, night life (yeah, hoe, yeah, hoe, yeah)
Night life, night life (нічне життя)
Night life, night life (yeah, hoe, yeah, hoe, yeah)
Night life, night life (нічне життя)
Night life, night life (yeah, hoe, yeah, hoe, yeah)
Night life, night life (нічне життя)
Знову зависаю десь, yeah
У твоєї малечі, дитинко
Night life, night life
Ближче, цієї ночі ти моя (оу-оу)
Цієї ночі ти моя (оу-оу)
Цієї ночі ти моя (оу-оу)
Цієї ночі ти моя (оу-оу)
Bae, знай мене, цієї ночі ти моя
Цієї ночі ти моя
Цієї ночі ти моя
Yeah, hoe, yeah, hoe
Yeah, нічне життя
Yeah, hoe, yeah, hoe
Yeah, нічне життя
Цієї ночі ти моя
Yeah, hoe, yeah, hoe
Yeah, нічне життя
Yeah, hoe, yeah, hoe
Yeah, нічне життя
Цієї ночі ти моя