Переклад тексту пісні Overcomer - Prepared Like A Bride

Overcomer - Prepared Like A Bride
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Overcomer, виконавця - Prepared Like A Bride.
Дата випуску: 10.02.2014
Мова пісні: Англійська

Overcomer

(оригінал)
I am an overcomer.
It’s been a cold November.
One that I’ll always remember.
How is it that you were here with me just last night?
And now you’re gone.
We shared our final meal then you were carried away from me.
I am an overcomer.
It can’t rain all the time, it won’t hold us down.
I am an overcomer.
I will fight till the end, forever by your side.
I am an overcomer.
It can’t rain all the time.
Your plane came down and I was too far away to help.
I would have done anything, we would have done anything.
The wind picked up as the clouds rolled in that day and now these tears burn my
eyes.
I’ve stood on the edge of eternity.
I’ve looked death straight in the eye.
It won’t hold us down.
It can’t rain all the time.
So when the dust settles and the skies clear, will you come home?
Will you voice echo through these halls once more?
It’s been such cold November.
We shared our final meal, one I’ll always remember.
I am an overcomer.
It can’t rain all the time.
It won’t hold us down.
I am an overcomer.
I will fight till the end, forever by your side.
I am an overcomer.
I will carry the flag, I will stand in the storm.
It’s been a cold November.
One I’ll always remember.
One I’ll always remember.
It can’t rain all the time.
It won’t hold us down.
I am an overcomer
(переклад)
Я переможець.
Настав холодний листопад.
Такий, який я завжди пам'ятатиму.
Як це що ти був тут зі мною лише минулої ночі?
А тепер ти пішов.
Ми поділилися нашою останню трапезу, а потім ви мене забрали.
Я переможець.
Дощ не може йти весь час, це не утримуватиме нас.
Я переможець.
Я буду боротися до кінця, вічно з тобою.
Я переможець.
Дощ не може йти весь час.
Ваш літак впав, і я був занадто далеко, щоб допомогти.
Я б зробив усе, ми б зробили все.
Того дня піднявся вітер, коли хмари накотилися, і тепер ці сльози обпікають мене
очі.
Я стояв на краю вічності.
Я дивився смерті прямо в очі.
Це не втримає нас.
Дощ не може йти весь час.
Тож коли пил осяде і небо проясниться, ви повернетеся додому?
Чи ще раз пролунаєш цими залами?
Був такий холодний листопад.
Ми поділилися останнім обідом, який я завжди пам’ятатиму.
Я переможець.
Дощ не може йти весь час.
Це не втримає нас.
Я переможець.
Я буду боротися до кінця, вічно з тобою.
Я переможець.
Я буду нести прапор, я буду стояти в грозі.
Настав холодний листопад.
Один я завжди пам'ятатиму.
Один я завжди пам'ятатиму.
Дощ не може йти весь час.
Це не втримає нас.
Я переможець
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Soul of the World 2015
Ocean Tide 2014
Blood Red 2014
2am 2014
Alone 2014
Through Hell 2014

Тексти пісень виконавця: Prepared Like A Bride